Maty Noyes — falling out of lovE songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "falling out of lovE" van Maty Noyes.

Songteksten

I think I’m falling
I think I’m falling
Out of love with you
My stumach’s turning
My eyes are watering
I don’t know what to do Well I keep tryna wait, oh wait
It out and ignore the truth
But I think it’s time to say, oh say
Say goodbye to you
I think I’m falling out of love, oh, oh Falling out of love with you
I think I’m falling out of love, oh, oh Falling out of love with you
Oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh Oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oh Oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh Oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oh Want me to fix you
Want me to fix you
I don’t know what to do
I tried to love you
I tried to kiss you
I couldn’t heal your wounds
Well if you don’t need change, oh change
But then you won’t be you
I guess I’ll be on my way, oh way
And this was all I knew
I think I’m falling out of love, oh, oh Falling out of love with you
I think I’m falling out of love, oh, oh Falling out of love with you
Oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh Oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oh Oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh Oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oh And when I try to say your name
The words don’t sound the same
So you’re feeling all this pain
Well, I don’t feel a thing
Oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oh Falling out of love with you
I think I’m falling out of love, oh, oh Falling out of love with you
I think I’m falling out of love, oh, oh Falling out of love with you
Oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh Oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oh Oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh Oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oh I think I’m falling
I think I’m falling
Out of love with you

Songtekstvertaling

Ik denk dat ik val.
Ik denk dat ik val.
Uit liefde voor jou
Mijn stumach draait
Mijn ogen zijn aan het water
Ik weet niet wat ik moet doen.
Het uit en negeer de waarheid
Maar ik denk dat het tijd is om te zeggen, oh Zeg
Zeg maar dag tegen je.
Ik denk dat ik niet meer verliefd op je ben.
Ik denk dat ik niet meer verliefd op je ben.
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oh Wil me aan je vast
Wil je dat ik je repareer?
Ik weet niet wat ik moet doen.
Ik probeerde van je te houden.
Ik probeerde je te kussen.
Ik kon je wonden niet genezen.
Nou als je geen wisselgeld nodig hebt, Oh verandering
Maar dan zul je jezelf niet zijn.
Ik ga maar weer eens.
En dit was alles wat ik wist
Ik denk dat ik niet meer verliefd op je ben.
Ik denk dat ik niet meer verliefd op je ben.
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oh En als ik probeer te zeggen uw naam
De woorden klinken niet hetzelfde.
Dus je voelt al die pijn
Ik voel helemaal niets.
Oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oh, oh verliefd worden op jou
Ik denk dat ik niet meer verliefd op je ben.
Ik denk dat ik niet meer verliefd op je ben.
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oh, ik denk dat ik ga vallen
Ik denk dat ik val.
Uit liefde voor jou