Matuto Moderno — Caminheiro songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Caminheiro" van Matuto Moderno.
Songteksten
Caminheiro que lá vai indo, pro rumo da minha terra
Por favor faça parada, na casa branca da serra
Ali mora uma velhinha, chorando o filho seu
Essa velha é minha mãe, e o seu filho sou eu
Vai, caminheiro, leva esse recado meu
Por favor diga pra mãe, zelar bem do que é meu
Cuidar bem do meu cavalo, que o finado pai me deu
Do meu cachorro campeiro, meu galo indio brigador
Minha velha espingarda, e o violão chorador
Vai, caminheiro, me faça este favor
Caminheiro diga pra mãe, para não se preocupar
Se deus quiser este ano, eu consigo me formar
Eu pegando o meu diploma, vou trazer ela pra cá
Mas se eu for mal nos estudos, vou deixar tudo e volto lá
Ooooooooi, caminheiro, não esqueça de avisar
Songtekstvertaling
Wandelaar die daar naartoe gaat, Pro direction of my land
Stop bij het Witte Huis van de berg.
Er woont een oude vrouw, huilend haar zoon
Die oude vrouw is mijn moeder en haar zoon ben ik.
Ga, Walker, neem deze boodschap van mij aan.
Zeg alsjeblieft tegen mam dat ze goed moet zorgen voor wat van mij is.
Zorg goed voor m ' n paard, dat de vader me gaf.
Van mijn hondenboer, mijn pik Indiase brigador
Mijn oude geweer, en de huilende gitaar
Ga, Walker, doe me een plezier.
Walker, zeg tegen mam dat ze zich geen zorgen hoeft te maken.
Als God het dit jaar wil, kan ik afstuderen.
Ik haal mijn diploma, ik breng haar hier.
Maar als ik slecht ga studeren, Laat ik alles achter en ga ik terug.
Ooooooooi, Walker, vergeet niet te waarschuwen