MattyB — You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You" van MattyB.
Songteksten
I sung a melody the other day
I was humming to myself, «Man I wish you were my girlfriend»
And I was hoping you would come my way
But you keep to yourself cause you probably got a boyfriend
It ain’t my character to be that guy
I ain’t tripping, I’ll be dipping if things don’t feel right
I just want to make you smile
Write you a song, get to know what you like
What’s your name girl, where you from?
Where you going, can I come?
Is it real girl or make believe?
I think I hear you singing
Baby if it weren’t for you, baby if it weren’t for you
I’d be lonely
And everywhere I go Only thing between us right now is a stereo
Cause all I really want is you, all I really want is you, you only
And everywhere I go Only thing between us right now is a stereo
No lie, tongue tied, real, feeling young inside
Don’t leave, can’t stay, miss you in the worst way
True love, maybe so, you know I’m a rolling stone
On the road doing shows, call me on my cell phone
Miss you, miss you, now I gotta tease
But one day we’ll grow up and maybe I’ll be on one knee
Cause I like you, mic booth only thing I know, so I’m calling through your
stereo
What’s your name girl, where you from?
Where you going, can I come?
Is it real girl or make believe?
I think I hear you singing
Baby if it weren’t for you, baby if it weren’t for you
I’d be lonely
And everywhere I go Only thing between us right now is a stereo
Cause all I really want is you, all I really want is you, you only
And everywhere I go Only thing between us right now is a stereo
And even our friends pretend that they’ve searched the world
But I’m patient, waiting for my special girl
I’m a young teen searching for my Mrs. Morris
Know you’re out there, chyeah, sing my back this chorus like
Baby if it weren’t for you, baby if it weren’t for you
I’d be lonely
And everywhere I go Only thing between us right now is a stereo
Cause all I really want is you, all I really want is you, you only
And everywhere I go Only thing between us right now is a stereo
Songtekstvertaling
Ik heb laatst een melodie gezongen.
Ik neuriede tegen mezelf, "Man, Ik wou dat je mijn vriendin was»
En ik hoopte dat je mijn kant op zou komen.
Maar je bent op jezelf, want je hebt waarschijnlijk een vriendje.
Zo ben ik niet.
Ik ben niet aan het trippen, Ik zal doppen als het niet goed voelt.
Ik wil je alleen maar laten lachen.
Ik schrijf een liedje voor je, om te weten wat je leuk vindt.
Waar kom je vandaan?
Waar ga je heen, mag ik mee?
Is het echt meisje of doen alsof?
Ik denk dat ik je hoor zingen.
Als jij er niet was geweest, was jij er niet geweest.
Ik zou eenzaam zijn.
En overal waar ik heen ga, is het enige wat er nu tussen ons is, een stereo.
Want alles wat ik echt wil is jou, alles wat ik echt wil ben jij, jij alleen
En overal waar ik heen ga, is het enige wat er nu tussen ons is, een stereo.
Geen leugen, tong gebonden, echt, zich jong voelen van binnen
Ga niet weg, kan niet blijven, mis je op de ergste manier
Ware liefde, misschien wel, je weet dat ik een rolling stone ben
Bel me op m ' n mobiel.
Ik mis je, Ik mis je, nu moet ik je plagen.
Maar op een dag zullen we opgroeien en misschien zal ik op een knie
Want Ik vind je leuk, mic booth, het enige wat ik weet, dus bel ik via je
stereo
Waar kom je vandaan?
Waar ga je heen, mag ik mee?
Is het echt meisje of doen alsof?
Ik denk dat ik je hoor zingen.
Als jij er niet was geweest, was jij er niet geweest.
Ik zou eenzaam zijn.
En overal waar ik heen ga, is het enige wat er nu tussen ons is, een stereo.
Want alles wat ik echt wil is jou, alles wat ik echt wil ben jij, jij alleen
En overal waar ik heen ga, is het enige wat er nu tussen ons is, een stereo.
En zelfs onze vrienden doen alsof ze de wereld hebben doorzocht.
Maar ik ben geduldig, wachtend op mijn speciale meisje.
Ik ben een jonge tiener op zoek naar mijn Mrs Morris.
Weet dat je daar bent, chyeah, zing mijn rug dit koor als
Als jij er niet was geweest, was jij er niet geweest.
Ik zou eenzaam zijn.
En overal waar ik heen ga, is het enige wat er nu tussen ons is, een stereo.
Want alles wat ik echt wil is jou, alles wat ik echt wil ben jij, jij alleen
En overal waar ik heen ga, is het enige wat er nu tussen ons is, een stereo.