MattyB — You Are My Shining Star songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Are My Shining Star" van MattyB.
Songteksten
Honey you are my shining star
Don’t you go away, oh baby
Wanna be right here where you are
'Till my dying day, oh baby
You hear about some people
Who met when they just kids
They started as friends
But then somehow it never ends
It turns to something special
Something like what we have
I wonder if one day we’ll be those people saying that
We can’t predict the future
Its just I care about you
And I don’t wanna go a day without you less I have to Because I really like you
So much that I can’t hide it And it’s kinda hard for me to explain how I feel inside, but
When you laugh then I laugh
And I smile when you smile
And I’m here we can chill
And just talk for a while, cause I I never knew that I could feel this strong
And I just need you here under my arm
So many other people
Searching the world to find
Something that’s truly special
Like this love of yours and mine
If I could ever show you
I’d help you realize
Girl that you were sent from heaven
You’re an angel in disguise
I’ll never leave you lonely
No matter what it takes
Give my love to you only
Each and every single day
So take this as a promise
My special way of saying
I’ll be yours forever and that’s something
That will never change
When you laugh then I laugh
And I smile when you smile
And I’m here we can chill
And just talk for a while, cause I I never knew that I could feel this strong
And I just need you here under my arm
So tell me what you’re thinking
Tell me what’s on your mind
If you give me a secret
I’ll tell you one of mine
Then we can trust each other
And maybe over time
Go together, grow together, be by each other’s side
I wrote this song about you
And hope this can be Happily ever after
You know like in the movies
Ain’t gotta figure it all out
Just keep it real
I’m tryna tell you how I feel
When you laugh then I laugh
And I smile when you smile
And I’m here we can chill
And just talk for a while, cause I I never knew that I could feel this strong
And I just need you here under my arm
Songtekstvertaling
Schat, je bent mijn stralende ster.
Ga niet weg.
Ik wil hier zijn waar je bent.
Tot mijn sterfdag, Oh baby
Je hoort over sommige mensen
Die elkaar ontmoette toen ze nog kinderen waren.
Ze begonnen als vrienden.
Maar dan houdt het nooit op.
Het verandert in iets speciaals.
Zoiets als wat we hebben.
Ik vraag me af of wij ooit die mensen zullen zijn die dat zeggen.
We kunnen de toekomst niet voorspellen.
Ik geef alleen om jou.
En Ik wil geen dag zonder jou. IK moet wel, want Ik vind je echt leuk.
Zoveel dat ik het niet kan verbergen en het is moeilijk uit te leggen hoe ik me van binnen voel, maar
Als je lacht dan lach ik
En ik lach als je lacht
En ik ben hier we kunnen chillen
En praat een tijdje, want ik wist niet dat ik me zo sterk kon voelen.
En ik heb je hier onder mijn arm nodig.
Zoveel andere mensen
De wereld zoeken om te vinden
Iets dat echt speciaal is.
Zoals deze liefde van jou en mij.
Als ik je ooit zou kunnen laten zien
Ik zou je helpen je te realiseren
Meisje dat je uit de hemel gezonden bent
Je bent een vermomde engel.
Ik zal je nooit alleen laten.
Wat er ook voor nodig is.
Geef mijn liefde alleen aan jou
Elke dag
Dus neem dit als een belofte
Mijn speciale manier om te zeggen
Ik zal voor altijd van jou zijn en dat is iets
Dat zal nooit veranderen.
Als je lacht dan lach ik
En ik lach als je lacht
En ik ben hier we kunnen chillen
En praat een tijdje, want ik wist niet dat ik me zo sterk kon voelen.
En ik heb je hier onder mijn arm nodig.
Vertel me wat je denkt.
Vertel me wat je dwars zit.
Als je me een geheim geeft
Ik zal je er een van mij vertellen.
Dan kunnen we elkaar vertrouwen.
En misschien na verloop van tijd
Ga samen, groei samen, wees aan elkaars zijde
Ik heb een lied over jou geschreven.
En hoop dat dit nog lang en gelukkig kan zijn
Zoals in de film.
Ik hoef het niet allemaal uit te zoeken.
Hou het gewoon echt.
Ik probeer je niet te vertellen hoe ik me voel.
Als je lacht dan lach ik
En ik lach als je lacht
En ik ben hier we kunnen chillen
En praat een tijdje, want ik wist niet dat ik me zo sterk kon voelen.
En ik heb je hier onder mijn arm nodig.