Matty Mullins — Back To Square One songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back To Square One" van Matty Mullins.
Songteksten
In a perfect world things would have been different.
I wish it could have gone the way I planned.
I put my heart into your hands because I thought I could trust you.
I thought I heard you say you’d never leave.
I always stood by your side, I thought you’d do the same for me.
All the times I said I loved you, couldn’t you hear my sincerity?
I always listened, you were always first to speak.
I guess I should have listened
When this is how they said it would be.
When did all my friends become my enemies?
All this time I just wanted to believe
that I found someone who cared enough to see the best in me.
Now I’m back to square one, scared to trust in anything.
I never thought I was above you, I’m sorry if I made you feel that way.
I’m sorry if I made you think that what we had was just a game.
I always tried to do the right thing.
I always gave more than I would take,
now I’m staring in the mirror wondering
if I’m the one to blame
And this is how they said it would be.
When did all my friends become my enemies?
All this time I just wanted to believe
that I found someone who cared enough to see the best in me.
Now I’m back to square one &this is how they said it would be
(I thought I knew you all along)
When did all my friends become my enemies?
All this time I just wanted to believe (somebody tell me where I went wrong)
that I found someone who cared enough to see the best in me.
Now I’m back to square one, scared to trust in anything.
I wish you the best my friend.
I pray success doesn’t get the best of you in the end.
I hope you know I’ll always be here,
I’d love you even if you chose to turn your back on me again.
I guess I should have listened when this is how they said it would be.
When did all my friends become my enemies?
All this time I just wanted to believe
that I found someone who cared enough to see the best in me.
Now I’m back to square one &this is how they said it would be.
We’re so busy taking sides, we forget to see the souls behind each others eyes.
If love is patient, love is kind, then why did we run out of time?
I thought I found someone, someone who cared enough to see the best in me.
Now I’m back to square one, scared to trust in anything.
Songtekstvertaling
In een perfecte wereld zou alles anders zijn geweest.
Ik wou dat het was gegaan zoals ik had gepland.
Ik legde mijn hart in jouw handen omdat ik dacht dat ik je kon vertrouwen.
Ik dacht dat ik je hoorde zeggen dat je nooit zou vertrekken.
Ik stond altijd aan je zijde, ik dacht dat jij hetzelfde voor mij zou doen.
Al die keren dat ik zei dat ik van je hield, kon je mijn oprechtheid niet horen?
Ik luisterde altijd, Jij was altijd de eerste die sprak.
Ik had moeten luisteren.
Als dit is hoe ze zeiden dat het zou zijn.
Sinds wanneer zijn al mijn vrienden mijn vijanden?
Al die tijd wilde ik alleen maar geloven
dat ik iemand vond die genoeg om me gaf om het beste in me te zien.
Nu ben ik terug bij af, bang om ergens op te vertrouwen.
Ik had nooit gedacht dat ik boven je stond, het spijt me als ik je zo liet voelen.
Het spijt me als ik je liet denken dat wat we hadden gewoon een spel was.
Ik probeerde altijd het juiste te doen.
Ik gaf altijd meer dan ik zou nemen.,
nu kijk ik in de spiegel en vraag me af ...
als ik de schuld ben
En dit is hoe ze zeiden dat het zou zijn.
Sinds wanneer zijn al mijn vrienden mijn vijanden?
Al die tijd wilde ik alleen maar geloven
dat ik iemand vond die genoeg om me gaf om het beste in me te zien.
Nu ben ik terug bij af en dit is hoe ze zeiden dat het zou zijn
Ik dacht dat ik je al die tijd al kende.)
Sinds wanneer zijn al mijn vrienden mijn vijanden?
Al die tijd wilde ik alleen maar geloven (iemand vertelde me waar ik fout ging)
dat ik iemand vond die genoeg om me gaf om het beste in me te zien.
Nu ben ik terug bij af, bang om ergens op te vertrouwen.
Ik wens je het allerbeste, mijn vriend.
Ik hoop dat succes je uiteindelijk niet te pakken krijgt.
Ik hoop dat je weet dat ik er altijd zal zijn.,
Ik zou van je houden, zelfs als je me weer de rug toekeert.
Ik had moeten luisteren toen ze zeiden dat het zo zou zijn.
Sinds wanneer zijn al mijn vrienden mijn vijanden?
Al die tijd wilde ik alleen maar geloven
dat ik iemand vond die genoeg om me gaf om het beste in me te zien.
Nu ben ik terug bij af en dit is hoe ze zeiden dat het zou zijn.
We zijn zo druk met partij kiezen, dat we vergeten om de zielen achter elkaars ogen te zien.
Als liefde geduldig is, liefde lief is, waarom hebben we dan geen tijd meer?
Ik dacht dat ik iemand vond, iemand die genoeg om me gaf om het beste in me te zien.
Nu ben ik terug bij af, bang om ergens op te vertrouwen.