Matti Nykänen — Ehkä otin, ehkä en songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ehkä otin, ehkä en" van Matti Nykänen.
Songteksten
Soi rokki-cd koneen uumenista, kun reissusta taas kotiin palataan.
Vielä hetki ja tää on todellista, kuin pitkä hyppy tuntemattomaan.
Tiedän ne siellä mua oottaa, kamerat salamoiden.
Kohta ne tivaa oliks siellä kivaa, «hei Matti otitko sä simaa?»
kerto: Ehkä otin, ehkä en mitä väliä sen?
kunhan vain siivet nää kantaa.
Kohti päivää parempaa ne mua kuljettaa
ja rauhan taas mieleeni antaa.
Ehkä otin, ehkä en mitä väliä sen?
kunhan vain siivet nää kantaa.
Älä minua soimaa vaan antaisit
voimaa, matkalla huomiseen.
Käy renkaat asfalttia anehtimaan, kun
kaasun pohjaan painan bootsillain.
On tuolla jossain uusi maailmain,
se pimeydessä mua odottaa.
Tiedän jälleen se alkaa,
huudot kysymysten
kohta ne tivaa oliks siellä kivaa, «hei Matti otitko sä simaa?»
Kerto x2
Ehkä otin, ehkä en mitä väliä sen?
kunhan vain siivet nää kantaa.
Kohti päivää parempaa ne mua kuljettaa
ja rauhan taas mieleeni antaa.
Ehkä otin, ehkä en mitä väliä sen?
kunhan vain siivet nää kantaa.
Älä minua soimaa vaan antaisit
voimaa, matkalla huomiseen, matkalla huomiseen.
Songtekstvertaling
Een rock cd uit de machine, als we terug zijn van de reis.
Nog een moment en dit is echt, als een grote sprong in het onbekende.
Ik weet dat ze er voor me zijn, de camera ' s zijn bliksem.
Binnenkort zullen ze daar aardig zijn, " Hey Matti heb je Mead genomen?»
vertel me, misschien deed ik dat, misschien maakte het me niet uit wat het was?
draag gewoon de vleugels.
♪ Towards the better of the day ♪
en de vrede komt terug.
Misschien deed ik dat wel, misschien maakte het me niet uit wat het was?
draag gewoon de vleugels.
Laat me niet klinken.
kracht, op weg naar morgen.
Leg de banden op het asfalt smekend wanneer
tot op de bodem van het gas, druk ik op de laars.
Er is een nieuwe wereld daarbuiten.,
het is in de duisternis die op me wacht.
Ik weet dat het weer begint.,
kreten van vragen
binnenkort zullen ze daar aardig zijn, " Hey Matti heb je Mead genomen?»
Vermenigvuldiging x2
Misschien deed ik dat wel, misschien maakte het me niet uit wat het was?
draag gewoon de vleugels.
♪ Towards the better of the day ♪
en de vrede komt terug.
Misschien deed ik dat wel, misschien maakte het me niet uit wat het was?
draag gewoon de vleugels.
Laat me niet klinken.
kracht, op weg naar morgen, op weg naar morgen.