Matti Johannes Koivu — Se Oli Eilen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Se Oli Eilen" van Matti Johannes Koivu.
Songteksten
En tiennyt kai täältä voin
Pudota maahan
En tiennyt lehdistä voi
Saada haavan
Luulin isä ei vanhene koskaan
Ettei veden pohja tule vastaan
En tiennyt kaukaiset äänet
Lähtevät työstä
En tiennyt kaikki eivät
Synny hyvästä
Luulin että aurinko
On pienempi kuin kolikko
Se oli eilen
Se oli eilen
En tiennyt kaikkia ei
Pääse karkuun
En tiennyt aina ei
Pääse alkuun
Tiesin kuinka kätkeytyä
Kadota eikä koskaan löytyä
Se oli eilen
Se oli eilen
Songtekstvertaling
Ik wist niet dat ik het kon.
Op de grond.
Ik wist niet dat de kranten dat konden.
Verwond raken
Ik dacht dat papa nooit oud zou worden.
Dat de bodem van het water niet zal voldoen
Ik kende de verre geluiden niet.
Ontslag
Ik wist niet dat iedereen dat niet deed.
Geboren uit goed
Ik dacht aan de zon.
Kleiner is dan een munt
Het was gisteren.
Het was gisteren.
Ik wist niet dat iedereen dat niet deed.
Wegkomen
Ik wist niet altijd Nee
Aan de slag
Ik wist hoe ik me moest verstoppen.
Verloren en nooit gevonden
Het was gisteren.
Het was gisteren.