Matti Jasu and the Loose Train — It's Your Own Fault If You Fall in Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Your Own Fault If You Fall in Love" van Matti Jasu and the Loose Train.
Songteksten
It’s soon wintertime and the snow will cover our tracks
All the birds fly to south but I see you coming back
What a drag
It’s your own fault
if you fall in love
Try to be bold
and see how the things really are
Now it’s getting cold
Find a new place where it’s warm
Anything goes as an excuse to jump into the flow
But if you’re not strong you’ll be taken by the undertow
No no no
It’s your own fault
if you fall in love
Try to be bold
and see how the things really are
Now it’s getting cold
Find a new place where it’s warm
It’s your own fault
if you fall in love
Try to be bold
and see how stupid you are
Now it’s getting cold
Find a new place where it’s warm
It’s your own fault
if you fall in love
Try to be bold
and see how stupid you are
Now it’s getting cold
Find a new place where it’s warm
Songtekstvertaling
Het is bijna winter en de sneeuw zal onze sporen uitwissen.
Alle vogels vliegen naar het zuiden, maar ik zie je terugkomen.
Wat vervelend.
Het is je eigen schuld.
als je verliefd wordt
Probeer dapper te zijn.
en zien hoe de dingen echt zijn
Nu wordt het koud.
Zoek een nieuwe plek waar het warm is.
Alles gaat als een excuus om in de stroom te springen
Maar als je niet sterk bent, word je door de onderstroom ingenomen.
Nee nee nee
Het is je eigen schuld.
als je verliefd wordt
Probeer dapper te zijn.
en zien hoe de dingen echt zijn
Nu wordt het koud.
Zoek een nieuwe plek waar het warm is.
Het is je eigen schuld.
als je verliefd wordt
Probeer dapper te zijn.
en zie hoe stom je bent.
Nu wordt het koud.
Zoek een nieuwe plek waar het warm is.
Het is je eigen schuld.
als je verliefd wordt
Probeer dapper te zijn.
en zie hoe stom je bent.
Nu wordt het koud.
Zoek een nieuwe plek waar het warm is.