Matti ja Teppo — Näitä polkuja tallaan songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Näitä polkuja tallaan" van Matti ja Teppo.
Songteksten
Mä näita polkuja tallaan kai
Viimeiseen asti
Jos sä rakkaani seisot mun vierelläin
Näilta poluilta löytyy se viimeinen rasti
Jonne yhdessä kuljemme ystäväin
En kotiseutua vieraaseen vaihtais
Vaik tätä maata niin moni kaihtais
Tää tila isältä pojalle siirtyi
Vaikka naapuri omansa myi
Mä kuulin sydäntäin
Se sanoi tänne jää
Et maailmalta onneas
Voi löytää
Sä tulit kanssani
Yhteiseen kotiin
Korpimaata myös
Rakastit niin
Mä näita polkuja tallaan kai
Viimeiseen asti
Jos sä rakkaani seisot mun vierelläin
Näilta poluilta löytyy se viimeinen rasti
Jonne yhdessä kuljemme ystäväin
Ei näitä juuria
Irroita myrskyt
Ei meitä kaada
Elämän tyrskyt
Me voimme lapsille
Jokatin antaa
Mitä kaupungin lapset ei saa
Jos kuulee sydäntään
Se sanoo — tänne jää
Et maailmalta onneas
Voi löytää
Se on niin lähellä
Kun sen vain huomaa
Eikä kurkoita merien taa
Mä näita polkuja tallaan kai
Viimeiseen asti
Jos sä rakkaani seisot mun vierelläin
Näilta poluilta löytyy se viimeinen rasti
Jonne yhdessä kuljemme ystäväin.(x2)
Songtekstvertaling
Ik denk dat ik wat paden zal zien.
Tot de laatste
Als je van me houdt, sta je achter me.
Daar is die laatste teek in die paden.
Waar we samen wandelen met vrienden
Ik ga niet naar huis naar een buitenlandse beurs.
Waarom krimpen er niet zoveel mensen uit dit land?
Deze ruimte ging van vader op zoon.
Hoewel een buurman zijn
Ik hoorde mijn hart
Hij zei dat je hier moest blijven.
Geen geluk voor de wereld
Kan vinden
Je kwam met mij mee.
Gedeeld huis
Raven land ook
Je hield er zoveel van.
Ik denk dat ik wat paden zal zien.
Tot de laatste
Als je van me houdt, sta je achter me.
Daar is die laatste teek in die paden.
Waar we samen wandelen met vrienden
Niet deze wortels
Stormen verwijderen
We worden niet neergeslagen.
De blunders van het leven
Voor kinderen wel.
Jokatin geeft
Welke stadskinderen niet kunnen krijgen
Als je je hart hoort
Er staat: blijf hier.
Geen geluk voor de wereld
Kan vinden
Het is zo dichtbij.
Als je het ziet
Noch over de zee reiken.
Ik denk dat ik wat paden zal zien.
Tot de laatste
Als je van me houdt, sta je achter me.
Daar is die laatste teek in die paden.
Waar we samen wandelen met vrienden.(x2)