Matti ja Teppo — Lähtöhetki songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lähtöhetki" van Matti ja Teppo.
Songteksten
Sade pilvet peittää taivaan, yössä kastut
Pian on lähtö hetiki laivan, siihen astut
Toisillemme hellää sanaa, huulet etsii
Sydämmessäin itken salaa, nyt jo kaipaan sua niin
Vaikka tiedän ettet palaa, sanon sulle näkemiin
Viitytän lähtöäs oon niin avuotn, mietin miksi kaiken tätytyy päättyä tänään
Kyyneleet tihkuu jo sun sini silmistäs, kun sä sanot ettet koskaan nää mua enää
Pyydät; pidä kiinni tiukkaan, säästä aikaa, ettei hetket valu hukkaan,
niitä kaipaan
Pääsi sylissäni nukkuu, vielä hetken
Kunnes unelmamme hukkuu, lähtöön laivan häviten
Elämäni voima loppuu, häipyy usko huomiseen
Viivytän lähtöäs oon niin avuoton, mietin miksi kaiken täytyy päättyä tänään,
kyyneleet tihtkuu jo sun sini silmistäs, kun sä sanot ettet koskaan,
nää mua enää
Viivytän lähtöäs, oon niin avuoton, mietin miksi kaiken täytyy päättyä tänään
Kyyneleet tihkuu jo sun sini silmistäs, kun sä sanot ettet koskaan nää mua enää
Songtekstvertaling
Regenwolken bedekken de lucht, je wordt nat in de nacht
Binnenkort zal er een vertrek zijn voor het ketiki schip, u zult het binnengaan
Een teder woord voor elkaar, lippen zoeken
In mijn hart huil ik in het geheim, nu mis ik je zo erg
Ook al Weet ik dat je niet terugkomt, ik neem afscheid van je.
Ik denk dat uw vertrek zo behulpzaam is, zich afvragend waarom het vandaag allemaal moet eindigen.
Tranen sijpelen al uit je ogen als je zegt dat je me nooit meer zult zien.
Je vraagt; hou je vast, bespaar tijd, opdat er geen momenten verspild worden.,
Ik mis ze.
Je hoofd in mijn schoot slaapt, voor een tijdje langer
Totdat onze droom verdrinkt, het schip verlaat
De kracht van mijn leven zal eindigen, het geloof zal morgen vervagen
Ik stel je vertrek uit, Ik ben zo hulpeloos, ik vraag me af waarom alles vandaag moet eindigen.,
tranen vallen al uit je ogen als je zegt dat je nooit,
♪ I ' m not here anymore ♪
Ik stel je vertrek uit, Ik ben zo hulpeloos, ik vraag me af waarom alles vandaag moet eindigen.
Tranen sijpelen al uit je ogen als je zegt dat je me nooit meer zult zien.