Matthias Reim — Ich Glaub' An Engel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ich Glaub' An Engel" van Matthias Reim.
Songteksten
Ich seh dich an auf den Bildern an der Wand
Du bist schon so lange weg
Du hast gesagt, dass man nichts erzwingen kann
und ich weiß ja, du hast Recht
und dass ich nicht daran zerbrech
weil eigentlich geht’s mir gar nicht schlecht
Morgens beim Frühstück sag ich deinem Bild Hallo
und dein Schweigen tut nicht weh
Komm ich nach Hause sag ich N’Abend blöde Kuh
wenn ich die Jacke auszieh
und zum Schreibtisch geh
und meinen Computerbildschirmschoner seh
Ich wollt das Zeug längst mal löschen
Ja ich glaub an Engel dass sie erscheinen dann und wann
ja ich glaub das wirklich
dass mir das auch passieren kann
irgendwo und irgendwann
Wollt dir noch sagen du hast völlig Recht gehabt
wenn wir zwei es gewesen wären dann hätte es auch geklappt
Ich weiß ja selber, dass ich dich nur so vermiss
weil noch keine andere da ist
die so ist wie du bist
die so küsst wie du küsst
Ja ich glaub an Engel dass sie erscheinen dann und wann
ja ich glaub das wirklich
dass mir das auch passieren kann
irgendwo und irgendwann
Ja ich glaub an Engel dass sie erscheinen dann und wann
ja ich glaub das wirklich
dass mir das auch passieren kann
irgendwo und irgendwann
irgendwo und irgendwann
Songtekstvertaling
Ik kijk naar je op de foto ' s aan de muur.
Je bent zo lang weggeweest.
Je zei dat je niets kon forceren.
en ik weet dat je gelijk hebt.
en dat ik het niet breek
want eigenlijk ben ik helemaal niet slecht.
'S morgens bij het ontbijt zeg ik hallo tegen je foto
en je stilte doet geen pijn.
Kom naar huis Ik zeg ' n avond stomme koe
als ik het jasje uitdoe
en ga naar het bureau
en zie mijn computer Screensaver
Ik wil dat spul al lang geleden verwijderen.
Ja, ik geloof in engelen die af en toe verschijnen.
ja, dat geloof ik echt.
dat dit mij kan overkomen
ergens en ergens.
Ik wil je nog steeds vertellen dat je helemaal gelijk had.
als we met z ' n tweeën waren geweest, had het gewerkt.
Ik weet zelf dat ik je maar zo erg mis.
omdat er nog niemand anders is.
zo ben je nu eenmaal.
wie kust zoals jij kust
Ja, ik geloof in engelen die af en toe verschijnen.
ja, dat geloof ik echt.
dat dit mij kan overkomen
ergens en ergens.
Ja, ik geloof in engelen die af en toe verschijnen.
ja, dat geloof ik echt.
dat dit mij kan overkomen
ergens en ergens.
ergens en ergens.