Matthias Reim — Einfach Du songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Einfach Du" van Matthias Reim.
Songteksten
Wie oft hab ich mich alleine und einsam gefühlt
ich kann’s nicht mehr zählen
wie oft haben wir die gleichen Gespräche geführt
mit brennenden Seelen
Da helfen keine Worte
und da hilft auch keine Zeit
Wir beide gehören zusammen
für ne verdammte Ewigkeit
Denn einfach du du und ich
ja das war das Größte für mich
Denn einfach du du und ich
denn was Geileres gibt es nicht
und wenn du gehst das wird echt schwer
ich glaub dann schlägt mein Herz nie mehr
und wenn das stirbt ist alles aus
nein ich komm da niemals raus
Ich liebe dich
Ich liebe dich
Wie oft hast du mir gesagt dass es besser wär
wenn wir uns trennen
Manchmal da hab ich gedacht ich kann nicht mehr
uns kannst du voll verbrennen
Da gibt es keinen Ausweg
wohin soll der auch führ'n
wir beide gehören zusammen
ja das hab ich längst kapiert
Einfach du du und ich
einfach du und ich
Was Geileres gibt es nicht
Denn einfach du du und ich
Ich liebe dich
Songtekstvertaling
Hoe vaak heb ik me alleen en eenzaam gevoeld
Ik kan het niet meer tellen.
hoe vaak hebben we dezelfde gesprekken gehad?
met brandende zielen
Geen woorden helpen
en geen tijd helpt.
We horen allebei bij elkaar.
voor een verdomde eeuwigheid.
Omdat alleen jij en ik
ja, dat was het grootste voor mij.
Omdat alleen jij en ik
want wat heter is, is er niet
en als je gaat zal dat heel moeilijk zijn.
Ik denk dat dan mijn hart nooit meer klopt
en als dat sterft, is alles uit.
Nee, ik kom daar nooit weg.
Ik hou van je.
Ik hou van je.
Hoe vaak heb je me gezegd dat het beter zou zijn
als we uit elkaar gaan
Soms dacht ik dat ik niet meer kon doen.
je kunt ons vol verbranden.
Er is geen uitweg.
waar moet hij je heen leiden?
we horen allebei bij elkaar.
Ja, Ik heb het al lang begrepen.
Alleen jij en ik.
alleen jij en ik.
Wat is heter, er is niet
Omdat alleen jij en ik
Ik hou van je.