Matthias Reim — Du Fehlst Mir songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Du Fehlst Mir" van Matthias Reim.
Songteksten
Sag, was ist von uns geblieben
Was ist übrig von uns zweien?
Wir haben uns völlig aufgerieben
In der Leichtigkeit des seins
Waren wir zu selbstverständlich
Haben wir uns nicht mehr gesehen
Waren wir zu oft zusammen?
Ich kann es wirklich nicht verstehen
Oh, du fehlst mir!
Du fehlst mir!
Du fehlst mir!
Zieh ich nachts mal durch die Straßen
Stehst an jeder Ecke du
Verflucht, ich kann es halt nicht lassen
Denn mein Kopf gibt keine Ruh
Was immer ich auch tu'
Wo immer ich auch bin
Immer wieder nur noch du
Auch wenn’s uns längst nicht mehr gibt
Und was immer ich auch tu'
Ständig such' ich nach dem Sinn
Die Frage lässt mir kein Ruh'
Warum ich ohne dich fast immer traurig bin
Songtekstvertaling
Zeg, wat er van ons over is
Wat is er nog over van ons twee?
Wij hebben vernietigd
In de lichtheid van het zijn
We waren te vanzelfsprekend.
Hebben we elkaar niet gezien?
Waren we te vaak samen?
Ik kan het echt niet begrijpen.
Ik mis je.
Ik mis je.
Ik mis je.
Ik Trek ' s nachts door de straten
Sta op elke hoek.
Vervloekt, ik kan het niet stoppen.
Omdat mijn hoofd geen rust geeft
Wat ik ook doe.
Waar ik ook ben
Alleen jij.
Zelfs als het niet meer bestaat
En wat ik ook doe.
Constant zoek ik naar de Betekenis
De vraag laat me geen rust.
Waarom ik bijna altijd verdrietig ben zonder jou