Matthews Southern Comfort — The Castle Far songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Castle Far" van Matthews Southern Comfort.
Songteksten
The night is cold, the castle far, the forest lies between
My mind runs on and conjures scenes of love that might have been
My steed is lame, my lance is broken, my helmet cleaved in twain
The perils of the battle’s past, the evil serpent slain
Perhaps the dawn will bring me home
And from the gates they’ll run
Keen hands will lift me from my horse
And fife will sound with drum
The night is cold, the castle far, my prize not love but fame
And she for whom the fight was won will never bear my name
Songtekstvertaling
De nacht is koud, het kasteel ver, het bos ligt tussen
Mijn geest rent voort en roept scènes van liefde op die misschien
Mijn paard is kreupel, mijn Lans is gebroken, mijn helm gekliefd in twee
De gevaren van het verleden van de strijd, de kwaadaardige slang gedood
Misschien brengt de dageraad me thuis.
En vanaf de poorten zullen ze rennen.
Scherpe handen zullen me van mijn paard tillen.
En fife zal klinken met drum
The night is cold, the castle far, my prize not love but fame
En zij voor wie het gevecht werd gewonnen zal nooit mijn naam dragen