Matthews Southern Comfort — And Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "And Me" van Matthews Southern Comfort.
Songteksten
Hardship comes from everywhere
I would sing but I don’t care
If I do then what of her
And how to make her happy
Said the queen «We'll guard my home
Place a man round every door»
If she does how will I know
If I am on the inside
Not the outside
Say a prayer
Say a prayer
For my good queen
And me
Brother he lies underground
Never sees the light of day
Hunting party put him there
With my queen shouting orders
«Come to order»
If you come and I’m not there
Leave a message by my door
If you see confusion there
Then I am gone forever
To my brother
Say a prayer
Say a prayer
For my good queen
And me
Songtekstvertaling
Ontberingen komen van overal
Ik zou zingen, maar het kan me niet schelen.
Als ik dat doe, wat is er dan met haar?
En hoe haar gelukkig te maken
Zei de koningin "we zullen mijn huis bewaken
Plaats een man bij elke deur.»
Als ze dat doet, hoe Weet ik dat dan?
Als ik aan de binnenkant ben
Niet de buitenkant.
Zeg een gebed
Zeg een gebed
Voor mijn goede koningin.
En ik
Broeder hij ligt onder de grond.
Ziet nooit het daglicht
De jachtpartij zette hem daar.
Met mijn koningin roepende orders
"Orde in de zaal»
Als je komt en ik ben er niet
Laat een bericht achter bij mijn deur.
Als je daar verwarring ziet
Dan ben ik voor altijd weg.
Op mijn broer.
Zeg een gebed
Zeg een gebed
Voor mijn goede koningin.
En ik