Matthew West — Wouldn't Change A Thing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wouldn't Change A Thing" van Matthew West.
Songteksten
Had a picture in my head
How I thought it all would go
But who showed up instead
Turns out you never know
Love will steal you by surprise
And take your heart just like a thief
Love can bring can bring a stubborn man Down to one knee
And I wouldn’t change a thing
It’s perfectly imperfect
So crazy but it’s worth it
And I’m wrapped around you like this ring
And something tells me that even if I could I wouldn’t change a thing
Love will show you what you lack
Love will laugh at all your plans
And if your heart won’t give it back
Love will slip right through your hands
But heaven knows we’ve had our share
Of days we’d rather leave behind
Oh but love don’t really seem to care
It makes the wrong turns right
And I wouldn’t change a thing
It’s perfectly imperfect
So crazy but it’s worth it
And I’m wrapped around you like this ring
And something tells me that even if I could I wouldn’t change a thing
I’m truly, deeply, madly, completely
Devoted, every moment, 'til my last breath I’m yours
Got a picture in my head of a hundred years from now
When all our lines have all been read
And we’re both up there looking dow
And I wouldn’t change a thing
It’s perfectly imperfect
So crazy but it’s worth it
And I’m wrapped around you like this ring
And something tells me that even if I could I wouldn’t change a thing
Songtekstvertaling
Had een foto in mijn hoofd
Hoe ik dacht dat het allemaal zou gaan
Maar wie kwam er dan?
Het blijkt dat je het nooit weet.
De liefde zal je verrassen.
En neem je hart als een dief
Liefde kan een koppige man tot één knie brengen
En ik zou niets veranderen.
Het is perfect imperfect.
Zo gek, maar het is het waard.
En ik ben om je heen gewikkeld zoals deze ring.
En iets zegt me dat zelfs als ik het kon, ik niets zou veranderen.
Liefde zal je laten zien wat je mist
Liefde zal lachen om al je plannen
En als je hart het niet teruggeeft
Liefde zal door je handen glippen
Maar we hebben ons deel gehad.
Van dagen die we liever achterlaten
Maar liefde lijkt er niet echt om te geven.
Het maakt de verkeerde afslag goed
En ik zou niets veranderen.
Het is perfect imperfect.
Zo gek, maar het is het waard.
En ik ben om je heen gewikkeld zoals deze ring.
En iets zegt me dat zelfs als ik het kon, ik niets zou veranderen.
Ik ben echt, diep, krankzinnig, volledig
Toegewijd, elk moment, tot mijn laatste adem Ik ben van jou
Ik heb een foto in mijn hoofd over honderd jaar.
Als al onze regels zijn gelezen
En we zijn allebei daarboven op zoek naar dow
En ik zou niets veranderen.
Het is perfect imperfect.
Zo gek, maar het is het waard.
En ik ben om je heen gewikkeld zoals deze ring.
En iets zegt me dat zelfs als ik het kon, ik niets zou veranderen.