Matthew West — The Power of a Prayer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Power of a Prayer" van Matthew West.
Songteksten
Dear God, it’s me Calling out to You
Tonight I’m on my knees
Hoping You’ll come through
This one’s for my dad
Can You help him please
The world’s made him mad
At mom and me And I’m asking you to bring his heart back home
Oh, the power of a prayer
Mom is all I have
But she’s alone again tonight
They always used to laugh
Now all they do is fight
You know she loves that man
But he’s so far from You
She’s done all she can
But she can’t break through
And she’s begging You to bring his heart back home
Oh, the power of a prayer
Just a whisper in the dark
Spoken from a broken heart
Holding on to one last strand of faith
Somewhere in the world right now
A desperate soul is crying out
Hoping Jesus really hears us when we pray
Dear God, do You
Recognize my voice
I haven’t talked to You
Since I was a little boy
But tonight I heard my son
Pray for his old man
It made me come undone
Made me understand
That only You can bring my heart back home
Oh, the power of a prayer
Songtekstvertaling
Lieve God, Ik ben het die je roept
Vanavond zit ik op mijn knieën
Ik hoop dat het lukt.
Deze is voor mijn vader.
Kun je hem alsjeblieft helpen?
De wereld heeft hem gek gemaakt.
Bij mam en mij en ik vraag je om zijn hart terug naar huis te brengen.
Oh, de kracht van een gebed
Mam is alles wat ik heb.
Maar ze is vanavond weer alleen.
Ze lachten altijd.
Nu vechten ze alleen nog maar.
Je weet dat ze van die man houdt.
Maar hij is zo ver van jou.
Ze heeft gedaan wat ze kon.
Maar ze kan er niet doorheen.
En ze smeekt je om zijn hart terug naar huis te brengen.
Oh, de kracht van een gebed
Alleen een fluistering in het donker.
Gesproken vanuit een gebroken hart
Vasthouden aan een laatste geloofsstreng
Ergens in de wereld op dit moment
Een wanhopige ziel schreeuwt
Hopen dat Jezus ons echt hoort als we bidden
Lieve God, doe je dat?
Herken mijn stem
Ik heb je niet gesproken.
Sinds ik een kleine jongen was
Maar vanavond hoorde ik mijn zoon
Bid voor zijn vader.
Het liet me los komen.
Liet me het begrijpen.
Dat alleen jij mijn hart terug naar huis kan brengen
Oh, de kracht van een gebed