Matthew West — The End songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The End" van Matthew West.

Songteksten

Well it was raining when I woke up this morning
So, to escape it I went back to bed
But then the rain started leaking through the ceiling
And pretty soon it was pouring on my head
Sometimes it follows you home
Like an old stray dog, it won’t leave you alone
It’s not the end
The end of the world
It’s just another day depending on grace
It’s not the end
The end of the world
It’s just another day, don’t sleep it all away
So I jumped into my car and hit the freeway
Found a sunny spot so I could work on my tan
But just as soon as I stepped one foot in the ocean
From out of nowhere it came pouring down again
Sometimes it rains all over your parade
It’s like you’re reaching for the sun, and you’re landing in the shade
It’s not the end
The end of the world
It’s just another day depending on grace
It’s not the end
The end of the world
It’s just another day, don’t sleep it all away
Bridge:
Well, the moral of the story is Sometimes life takes so much more than it gives
But the one who makes the air I breathe
Is the one who’ll fix the ceiling when it starts to leak
It may look like the end but it’s only the beginning
It’s not the end of the world
It’s just another day depending on grace
It’s not the end
The end of the world
It’s just another day, don’t sleep it all away
Cause It’s not the end
It’s not the end of the world
It’s just another day
It’s not the end
It’s not the end of the world,
No, it’s not the end
It’s not the end
Still not the end
It’s not the end
I bet you’re wondering when this song’s gonna end
But it’s not the end
Cause I’m singing this song and I get to decide when it’s the end
And it’s not the end
Well it’s almost the end
I guess you could say it’s nearing the end
But it’s not the end
It’s not the end
It’s not the end
It’s almost the end
Ok I think it’s the end

Songtekstvertaling

Het regende toen ik vanmorgen wakker werd.
Dus, om te ontsnappen ging ik terug naar bed.
Maar toen begon de regen door het plafond te lekken.
En al snel goot het over mijn hoofd.
Soms volgt het je naar huis.
Als een oude zwerfhond laat hij je niet met rust.
Het is niet het einde.
Het einde van de wereld
Het is gewoon een dag die afhankelijk is van genade.
Het is niet het einde.
Het einde van de wereld
Het is gewoon een andere dag, slaap niet alles weg
Dus sprong ik in mijn auto en reed de snelweg op.
Ik vond een zonnige plek zodat ik kon werken aan mijn kleur
Maar zodra ik een voet in de oceaan stapte
Uit het niets kwam het weer naar beneden
Soms regent het op je parade.
Het is alsof je naar de Zon reikt en in de schaduw landt.
Het is niet het einde.
Het einde van de wereld
Het is gewoon een dag die afhankelijk is van genade.
Het is niet het einde.
Het einde van de wereld
Het is gewoon een andere dag, slaap niet alles weg
Brug:
De moraal van het verhaal is dat het leven soms zoveel meer kost dan het geeft.
Maar degene die de lucht laat ademen
Is degene die het plafond repareert als het begint te lekken
Het lijkt misschien op het einde, maar het is nog maar het begin.
Het is niet het einde van de wereld.
Het is gewoon een dag die afhankelijk is van genade.
Het is niet het einde.
Het einde van de wereld
Het is gewoon een andere dag, slaap niet alles weg
Want het is niet het einde.
Het is niet het einde van de wereld.
Het is gewoon een andere dag.
Het is niet het einde.
Het is niet het einde van de wereld.,
Nee, Het is niet het einde.
Het is niet het einde.
Nog steeds niet het einde
Het is niet het einde.
Je vraagt je vast af wanneer dit liedje eindigt.
Maar het is niet het einde.
Want ik zing dit lied en ik beslis wanneer het voorbij is
En het is niet het einde
Het is bijna voorbij.
Je zou kunnen zeggen dat het einde nadert.
Maar het is niet het einde.
Het is niet het einde.
Het is niet het einde.
Het is bijna het einde.
Oké, ik denk dat het het einde is.