Matthew Sweet — You Don't Love Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Don't Love Me" van Matthew Sweet.
Songteksten
What a beautiful moment
The truth comes out at last
Once your heart would own me forever
Then this passed
And what a beautiful moment
As my heard comes apart
Drunk and in a manner of saying, wasted
'Cause you don’t love me You don’t love me You can’t see how I matter in this world
Even though I loved you
You can’t believe that
If you find something
You think might make you happy
Then I guess it’s okay, I think it’s okay
If you go away
Blown right out of my senses
I did not know what to do Lost and badly wanting someone
To see me through
That’s why I needed you
But you don’t love me, you don’t love me You can’t see how I matter in this world
Even though I loved you
You can’t believe that
You think that leaving
Is what will make you happy
Then I guess it’s okay, I think it’s okay
If you go away
'Cause you don’t love me You don’t love me You can’t see how I matter in this world
Even though I loved you
You can’t believe that
You think that leaving
Is what will make you happy
Then I guess it’s okay, I think it’s okay
If you go away
'Cause you don’t love me You don’t love me…
Songtekstvertaling
Wat een mooi moment.
Eindelijk komt de waarheid boven.
Ooit zou je hart me voor altijd bezitten.
Toen ging dit voorbij.
En wat een mooi moment
Als mijn gehoord uit elkaar valt
Dronken en bij wijze van spreken, verspild
Want je houdt niet van me Je houdt niet van me Je kunt niet zien hoe ik er toe doe in deze wereld
Ook al hield ik van je
Dat kun je niet geloven.
Als je iets vindt
Denk je dat het je gelukkig maakt?
Dan denk ik dat het goed is, Ik denk dat het goed is.
Als je weggaat
Ik werd helemaal gek.
Ik wist niet wat ik moest doen verloren en wilde iemand
Om me er doorheen te helpen
Daarom had ik je nodig.
Maar je houdt niet van me, je houdt niet van me Je kunt niet zien hoe ik er toe doe in deze wereld
Ook al hield ik van je
Dat kun je niet geloven.
Denk je dat weggaan
Is wat je gelukkig zal maken
Dan denk ik dat het goed is, Ik denk dat het goed is.
Als je weggaat
Want je houdt niet van me Je houdt niet van me Je kunt niet zien hoe ik er toe doe in deze wereld
Ook al hield ik van je
Dat kun je niet geloven.
Denk je dat weggaan
Is wat je gelukkig zal maken
Dan denk ik dat het goed is, Ik denk dat het goed is.
Als je weggaat
Want je houdt niet van me Je houdt niet van me…