Matthew Sweet — Thing songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thing" van Matthew Sweet.

Songteksten

You’re my thing
Give you something to hide
Working it’s way to the side
Taking me, taking me, taking me Taking it down on you
You’re my thing
Watch me fall over you
Through the eyes in the bottom of shoes
Making me feel so small, making me Making me feel so small
I have had it with you
And I’ve got bigger things to do Than to keep on crossing your line
Just so fine, can’t get you off my mind
You’re my thing, (you're my thing)
You’re my thing (you're my thing)
You’re my thing
Starts with the way that she walked
She never listens to me when I talk
Tapping me on the shoulder
Trying to create a monster
Just so I can hold it I have had it with you
And I’ve got bigger things to do Than to keep on crossing your line
Just so fine, can’t get you off my mind
You’re my thing (you're my thing)
You’re my thing (you're my thing)
You’re my thing
Watch me fall over you
Through the eyes in the bottom of shoes
Making me feel so small, making me Making me feel so small
And I have had it with you
And I’ve got bigger things to do Than to keep on crossing your line
Just so fine, can’t get you off my mind
You’re my thing (you're my thing)
You’re my thing (you're my thing)
You’re my thing (you're my thing)
You’re my thing (you're my thing)
You’re my thing

Songtekstvertaling

Jij bent mijn ding.
Ik geef je iets te verbergen.
Het werkt helemaal naar de zijkant.
Neem me, neem me, neem me mee Neem het op je af
Jij bent mijn ding.
Kijk hoe ik over je val.
Door de ogen in de onderkant van de schoenen
Me zo klein laten voelen, me zo klein laten voelen
Ik heb het gehad met jou.
En ik heb grotere dingen te doen dan je lijn te blijven overschrijden.
Ik kan je niet vergeten.
Jij bent mijn ding.)
Je bent mijn ding.)
Jij bent mijn ding.
Begint met de manier waarop ze liep
Ze luistert nooit naar me als ik praat.
Me op de schouder tikken
Proberen een monster te creëren
Ik heb er genoeg van.
En ik heb grotere dingen te doen dan je lijn te blijven overschrijden.
Ik kan je niet vergeten.
Je bent mijn ding.)
Je bent mijn ding.)
Jij bent mijn ding.
Kijk hoe ik over je val.
Door de ogen in de onderkant van de schoenen
Me zo klein laten voelen, me zo klein laten voelen
En ik heb het gehad met jou.
En ik heb grotere dingen te doen dan je lijn te blijven overschrijden.
Ik kan je niet vergeten.
Je bent mijn ding.)
Je bent mijn ding.)
Je bent mijn ding.)
Je bent mijn ding.)
Jij bent mijn ding.