Matthew Santos — Love Sick Fool songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Sick Fool" van Matthew Santos.
Songteksten
Been wracking my brain of this
slingin' out my wits and then it seems I always miss
I think I got a heart now and i’m ready to reach out again
at the risk of my dismissal
Well I can make it happen
I know i’ve been thinking 'bout moving on home
Give all this life that I love to live with the love of my life
Give it all willingly
Cuz i’m a lovesick fool
I’m a lovesick fool
I’m a lovesick fool
I’m a lovesick fool
Well i’m throwing my heart against the wall
to see if it’ll bounce back and love me again
What a strange thing for a man to do,
but it was something I needed to go through
To be open to loving you
Cuz i’m a lovesick fool
I’m a lovesick fool
I’m a lovesick fool
I’m a lovesick fool
If I go through with this plan
Then I can forgive myself someday
Turning my back on this life I made
Would I forgive myself if I stayed?
Keep telling myself it’ll happen when it happens
We aint getting any younger and i’m afraid it’ll never happen.
Cuz its the heart that makes the home
and i’m bound to be all alone at least for awhile, dear.
So to save all this aching, or maybe it’s my broken heart in the making
But I just have to look at you and i’m sure what I wanna do Girl, I want to be with you
Cuz i’m a lovesick fool
I’m a lovesick fool
I’m a lovesick fool
I’m a lovesick fool
I’m a lovesick fool
I’m a lovesick fool
I’m a lovesick fool
I’m a lovesick fool
Songtekstvertaling
Ik heb hier mijn hersenen van geplunderd.
m ' n verstand gebruiken en dan mis ik het altijd.
Ik denk dat ik nu een hart heb en ik ben klaar om weer contact op te nemen.
met het risico van mijn ontslag
Ik kan het laten gebeuren.
Ik weet dat ik erover heb nagedacht om naar huis te gaan.
Geef al het leven waar ik van hou om te leven met de liefde van mijn leven
Geef het allemaal vrijwillig.
Want ik ben een verliefde dwaas
Ik ben een verliefde dwaas
Ik ben een verliefde dwaas
Ik ben een verliefde dwaas
Ik gooi mijn hart tegen de muur.
om te zien of het terugkomt en weer van me houdt.
Wat een vreemd iets voor een man om te doen,
maar het was iets wat ik moest doormaken.
Om open te staan om van je te houden
Want ik ben een verliefde dwaas
Ik ben een verliefde dwaas
Ik ben een verliefde dwaas
Ik ben een verliefde dwaas
Als ik doorga met dit plan
Dan kan ik mezelf ooit vergeven.
Mijn rug toekeren naar dit leven dat ik heb gemaakt
Zou ik het mezelf vergeven als ik bleef?
Blijf tegen mezelf zeggen dat het gebeurt als het gebeurt.
We worden er niet jonger op en ik ben bang dat het nooit zal gebeuren.
Want het is het hart dat het huis maakt
en Ik zal zeker een tijdje alleen zijn, schat.
Dus om al deze pijn te redden, of misschien is het mijn gebroken hart in de maak
Maar ik moet gewoon naar je kijken en ik weet zeker wat Ik wil doen Meisje, Ik wil bij jou zijn
Want ik ben een verliefde dwaas
Ik ben een verliefde dwaas
Ik ben een verliefde dwaas
Ik ben een verliefde dwaas
Ik ben een verliefde dwaas
Ik ben een verliefde dwaas
Ik ben een verliefde dwaas
Ik ben een verliefde dwaas