Matthew Ryan — Drunk and Disappointed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drunk and Disappointed" van Matthew Ryan.
Songteksten
John’s in the bathroom scared to death
Once he went under he couldn’t catch his breath
On top of a trash can looking for an escape
He looked past the window up towards the milky way
How did you get so drunk and disappointed?
Ain’t nothing here to pull you through
How did you get so drunk and disappointed?
The worst you’d fear is coming true, it’s coming true
He parked his Lincoln underneath the trees
About a quarter to nine he walked inside the Applebee’s
And nothing was moving not even the sky
Johnny wanted a lot of things but Johnny didn’t want to die
How did you get so drunk and disappointed?
Ain’t nothing here to pull you through
How did you get so drunk and disappointed?
The worst you’d fear is coming true, it’s coming true, it’s coming true
And on the programmed speakers above
Cher was singing, «Do you believe in life after love?»
So he slid from the window, out onto the stars
And for a moment he floated above the trash cans and cars
How did you get so drunk and disappointed?
Ain’t nothing here to pull you through
How did you get so drunk and disappointed?
The worst you’d fear is coming true, it’s coming true, it’s coming true,
it’s coming true, it’s coming true
All I want, all I want
All I want, all I want
All I want, all I want
All I want, all I want
All I want, all I want
Songtekstvertaling
John is doodsbang in de badkamer.
Toen hij onder water ging kon hij niet meer op adem komen.
Bovenop een vuilnisbak op zoek naar een ontsnapping
Hij keek langs het raam naar de Melkweg.
Hoe ben je zo dronken en teleurgesteld geworden?
Er is hier niets om je door te trekken.
Hoe ben je zo dronken en teleurgesteld geworden?
Het ergste waar je bang voor bent, komt uit, het komt uit
Hij parkeerde zijn Lincoln onder de bomen.
Rond kwart voor negen liep hij de Applebee ' s binnen.
En niets bewoog, zelfs de hemel niet.
Johnny wilde veel dingen, maar Johnny wilde niet sterven.
Hoe ben je zo dronken en teleurgesteld geworden?
Er is hier niets om je door te trekken.
Hoe ben je zo dronken en teleurgesteld geworden?
Het ergste waar je bang voor bent, komt uit, het komt uit, het komt uit
En op de geprogrammeerde Luidsprekers hierboven
Cher zong: "geloof je in het leven na de liefde?»
Dus hij gleed uit het raam, uit op de sterren
En even zweefde hij boven de vuilnisbakken en auto ' s.
Hoe ben je zo dronken en teleurgesteld geworden?
Er is hier niets om je door te trekken.
Hoe ben je zo dronken en teleurgesteld geworden?
Het ergste waar je bang voor bent, komt uit, het komt uit, het komt uit,
het komt uit, het komt uit
Alles wat ik wil, alles wat Ik wil
Alles wat ik wil, alles wat Ik wil
Alles wat ik wil, alles wat Ik wil
Alles wat ik wil, alles wat Ik wil
Alles wat ik wil, alles wat Ik wil