Matthew Parker — I've Always Loved You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I've Always Loved You" van Matthew Parker.
Songteksten
For all time I knew I would create you
That you would laugh and sometimes you would cry
Before the sun was rising in your eastern sky
I planned each day, each moment of your life
And I loved you so much that I gave my life for you
To save you from the power of sin and death
That you might see the awe of all my glory
And sing with joy for all eternity
When trouble comes and storm clouds cover up your sky
And you are tempted to give up the fight
And when your path is darkened you can’t see the way
I’ll be your strength and ever shining light
I am your deepest friend, I am your saviour
And by my love your spirit is set free
Now you can dance for joy amidst the songs of pain
For your hope is like sunshine in the rain
And when the sun is setting in your western sky
And shadows grown long and death is drawing near
You bow your head and pray, «Lord, you’ve brought me all this way
Give me strength once more, till I see your awesome face.»
And I’ll call you home to go in rays of glory
You’ll be so awed that you’ll fall upon your knees
And when you bow, I’ll say, «I've always loved you,
And always will, for all eternity
And always will, for all eternity»
Songtekstvertaling
Voor altijd wist ik dat ik jou zou creëren.
Dat je zou lachen en soms zou huilen
Voordat de zon opging in je oostelijke hemel
Ik plande elke dag, elk moment van je leven
En ik hield zoveel van je dat ik mijn leven voor je gaf.
Om je te redden van de kracht van zonde en dood.
Opdat je de ontzag van al mijn glorie zou zien.
En zing met vreugde voor alle eeuwigheid
Als er problemen komen en de wolken je hemel bedekken
En je bent in de verleiding om het gevecht op te geven.
En als je pad verduisterd is zie je de weg niet
Ik zal je kracht zijn en altijd licht schijnen
Ik ben je diepste vriend, Ik ben je redder.
En door mijn liefde is jouw geest bevrijd
Nu kun je dansen voor vreugde temidden van de liederen van pijn
Want je hoop is als zonneschijn in de regen
En wanneer de zon onder gaat in de westelijke hemel
En schaduwen groeien lang en de dood nadert
Je buigt je hoofd en bidt, " Heer, je hebt me helemaal hierheen gebracht
Geef me nog eens kracht, tot ik je geweldige gezicht zie.»
En ik roep je naar huis om te gaan in stralen van glorie
Je zult zo geweldig zijn dat je op je knieën zult vallen.
En als je buigt, zal ik zeggen, " Ik heb altijd van je gehouden,
En dat zal altijd zo blijven, tot in de eeuwigheid.
En dat zal altijd zo blijven, tot in de eeuwigheid.»