Matthew Mayfield — Carry You, Carry Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Carry You, Carry Me" van Matthew Mayfield.

Songteksten

The world reflected in your eyes, all that I could see.
Walls without windows, no floor beneath your feet.
I’m always home, inside.
You drew a line to keep me out, and built those barricades.
But I would use my arms to lift you past the walls you made.
I’m always home, inside.
Tides will change, rising waves, ooh,
I carry you carry me, it’s all we need. (All we need)
All the things you change about yourself, I will keep. (I will keep)
Oh, ohh, uh oh oh.
Oh, ohh, uh oh ohhh.(2x)
I wish you could see what you are, to me.
We’ve come this far together and much further we will go,
You and I, our hearts are tied, the only truth we know,
I’m always home, inside.
Times will change, I will stay, ohhh
I carry you carry me, it’s all we need. (All we need)
All the things you change about yourself, I will keep. (I will keep)
I carry you carry me, it’s all we need. (All we need) (2x)
I wish you could see what you are, (3x)
To me.

Songtekstvertaling

De wereld weerspiegelde in je ogen, alles wat ik kon zien.
Muren zonder ramen, geen vloer onder je voeten.
Ik ben altijd thuis, binnen.
Je trok een lijn om me buiten te houden, en bouwde die barricades.
Maar ik zou mijn armen gebruiken om je langs de muren te tillen die je gemaakt hebt.
Ik ben altijd thuis, binnen.
Getijden zullen veranderen, stijgende golven, ooh,
Ik draag jou, dat is alles wat we nodig hebben. (Alles wat we nodig hebben)
Alle dingen die je aan jezelf verandert, zal ik houden. (Ik zal houden)
Oh, ohh, uh oh oh.
Oh, ohh, uh ohhh.(2x)
Ik wou dat je kon zien wat je bent, voor mij.
We zijn zover gekomen samen en veel verder zullen we gaan,
Jij en ik, onze harten zijn gebonden, de enige waarheid die we kennen,
Ik ben altijd thuis, binnen.
De tijden zullen veranderen, Ik zal blijven, ohhh
Ik draag jou, dat is alles wat we nodig hebben. (Alles wat we nodig hebben)
Alle dingen die je aan jezelf verandert, zal ik houden. (Ik zal houden)
Ik draag jou, dat is alles wat we nodig hebben. (Alles wat we nodig hebben) (2x)
Ik wou dat je kon zien wat je bent, (3x)
Voor mij.