Matthew Jordan — Blink songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blink" van Matthew Jordan.
Songteksten
You tell me you’re crazy
‘Bout the child you see
Laughing in my eyes
I look in the mirror
I don’t see him…
No surprise
I’m flying a rocket
Toward a future
With a destiny unknown
Live for tomorrow
Conveniently disregard today
It’s just a thinly veiled fiction
Meant to keep my fear at bay
Just a Blink and then you’re grown
One more Blink and then you’re gone
And the time between
Is all we have right now
When a second or a day
Is your happy ever after
You don’t ask, you don’t think
And whatever you do… don’t Blink
So we read The Prophet
Sip our latté
And we’re too hip for the room
We talk weighty issues
Is there life beyond the moon?
And late in the evening
In the darkness
While we drink each other down
We say forever
Like it was just another day
But it’s a thinly veiled fiction
Meant to keep our fear at bay
Don’t blame me
Don’t blame me
I’m giving all I’ve got to you
Don’t tame me
Just take me away from time…
Songtekstvertaling
Zeg me dat je gek bent.
Over het kind dat je ziet
Lachend in mijn ogen
Ik kijk in de spiegel
Ik zie hem niet.…
Geen verrassing.
Ik vlieg met een raket.
Naar een toekomst
Met een onbekende bestemming
Live for tomorrow
Vandaag gemakkelijk negeren
Het is gewoon een dun verhulde fictie.
Bedoeld om mijn angst weg te houden.
Even knipperen en Dan ben je volwassen.
Nog één keer knipperen en Dan ben je weg.
En de tijd tussen
Is alles wat we nu hebben
Wanneer een tweede of een dag
Is your happy ever after
Je vraagt het niet, je denkt niet
En wat je ook doet... knipper niet met je ogen.
Dus we lezen De Profeet
Neem een slokje van onze latté.
En we zijn te hip voor de kamer.
We hebben het over gewichtige zaken.
Is er leven voorbij de maan?
En laat in de avond
In de duisternis
Terwijl we elkaar opdrinken
We zeggen voor altijd
Alsof het een gewone dag was.
Maar het is een dun verhulde fictie.
Bedoeld om onze angst weg te houden.
Geef mij niet de schuld.
Geef mij niet de schuld.
Ik geef alles wat ik heb aan jou
Tam me niet.
Haal me gewoon weg van de tijd.…