Matthew Good — The Boy Come Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Boy Come Home" van Matthew Good.
Songteksten
While I go over it in my head
Walk through those doors and stand there staring
And there ain’t one soul that’s in there dead
My hand stays out, I keep my head
And walking out I see you sitting in that Ford of your old man’s
Scratching your arms like your skin is crawling
But done up the best you can
Face first pilot through your window
Them Paupers they can’t tell
It’s strange to think we could have been so brought up by Ourselves
Run through the streets like rivers raging to seas of barren sand
And while every gtain tears you apart stay done up the best
You can
Unemployment lines stretch to the desert and camoflouge
Hotels
Where traded up to new distinctions puts justice in your shells
Take one for the team and that pretty lady used to cover
Up the smell
But when you get back boy you’re just crazy if you dare kiss
And tell
This aching heart ain’t something I done
This aching heart’s been handed down
But I’m done with it now
So I take that screaming in my head
I walk through those doors and stand there staring
And my hand slips into my coat and everything just freezes…
Running out I see you sitting in the Ford of your old man’s
The boy come home
Songtekstvertaling
Terwijl ik erover nadenk in mijn hoofd
Loop door die deuren en sta daar te staren.
En er is geen ziel die daar dood is.
Mijn hand blijft uit, Ik hou mijn hoofd
En ik zie je in die Ford van je vader zitten.
Krabend aan je armen alsof je huid kruipt
Maar je hebt je best gedaan.
Gezicht naar de eerste piloot door je raam.
Die armoedzaaiers kunnen het niet zeggen.
Het is vreemd om te denken dat we zo zelf opgevoed hadden kunnen worden.
Ren door de straten als rivieren die woeden tot zeeën van onvruchtbaar zand
En terwijl elke gtain je verscheurt blijf het beste gedaan
U kunt
De werkloosheid strekt zich uit tot de woestijn en de camoflouge.
Hotel
Waar verhandeld naar nieuwe verschillen recht in je schelpen
Neem er een voor het team en die mooie dame die vroeger
Omhoog de geur
Maar als je terugkomt ben je gek als je durft te kussen.
En vertel
Dit pijnlijke hart is niet iets wat ik gedaan heb.
Dit pijnlijke hart is overhandigd.
Maar ik ben er nu klaar mee.
Dus ik neem dat geschreeuw in mijn hoofd
Ik loop door die deuren en sta daar te staren.
En mijn hand glijdt in mijn jas en alles bevriest.…
Ik zie je zitten in de Ford van je vader.
De jongen komt thuis