Matthew Good Band — Symbolistic White Walls songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Symbolistic White Walls" van Matthew Good Band.

Songteksten

I’m tired of blood and over priced bubble gum, mom
nobody wake up there’s nothing you could have done wrong
I’m wearing the same grin, I take it all on the chin
I still believe everything that I read
and sometimes it’s hard, sometimes it’s harder
sometimes it’s on sale, sometimes it never fails
I have a psychic and she says I’m lonely
she says my destiny is turning out all wrong
so now I just sit here
and think of meaningful things to say
Symbolistic white walls
surround me and you
every single day
I am cheap and see through
I’m tired of blood and over priced bubble gum
nobody moves and nobody gets hurt for very long
I’m wearing the same skin, I take it all on the chin
I still believe everything that I hear
and sometimes it’s easy, sometimes it’s easier
and sometimes it’s all free
I have a psychic and she says I’m lonely
she says inside of me is turning out all wrong
so now I just sit here
and think of meaningless things to say
It’s all right now
take the world and make it yours again

Songtekstvertaling

Ik ben moe van het bloed en over geprijsde kauwgom, mam.
niemand wordt wakker er is niets wat je fout had kunnen doen
Ik heb dezelfde grijns op m ' n kin.
Ik geloof nog steeds alles wat ik lees.
en soms is het moeilijk, soms is het moeilijker
soms is het te koop, soms faalt het nooit.
Ik heb een helderziende en ze zegt dat ik eenzaam ben.
ze zegt dat mijn lot verkeerd afloopt.
dus nu zit ik hier gewoon.
en denk aan betekenisvolle dingen om te zeggen
Symbolistische witte muren
omsingel mij en jou.
elke dag
Ik ben goedkoop en kijk door
Ik ben moe van bloed en te dure kauwgom.
niemand beweegt en niemand raakt gewond.
Ik draag dezelfde huid, Ik neem het allemaal op mijn kin
Ik geloof nog steeds alles wat ik hoor.
en soms is het makkelijk, soms is het makkelijker
en soms is het allemaal gratis
Ik heb een helderziende en ze zegt dat ik eenzaam ben.
ze zegt dat in mij alles fout loopt.
dus nu zit ik hier gewoon.
en denk aan betekenisloze dingen om te zeggen.
Het is goed nu.
neem de wereld en maak hem weer van jou.