Matthew de Zoete — The Good Life songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Good Life" van Matthew de Zoete.

Songteksten

I’ve got my hands in the sink
I’m washing dishes while the sun goes down
And from the shower you sing
About the night they drove old dixie down
I’m gonna take you out tonight
You’re giving me the good life
You’re giving me the good life
You’re getting dressed in our room
I hear the tickin tack of high heeled shoes
The suns got nothing on you
And there is nothing i would rather do
Than dance with you tonight
You’re giving me the good life
You’re giving me the good life
There’s always something to celebrate
There’s always nothing to hide
You are the greatest of everything
What a life
I’ve got these dish pan hands
You’ll let them hold you til it’s closing time
You like that look on a man
I’m gonna hold you til the morning shines
I’m gonna take you home tonight
You’re giving me the good life
You’re giving me the good life

Songtekstvertaling

Ik heb mijn handen in de gootsteen.
Ik doe de afwas terwijl de zon ondergaat.
En vanaf de douche zing je
Over de nacht dat ze Dixie naar beneden reden.
Ik neem je vanavond mee uit.
Je geeft me het goede leven.
Je geeft me het goede leven.
Je kleedt je aan in onze kamer.
Ik hoor het kietelen van schoenen met hoge hakken.
De zonnen hebben niets tegen je.
En er is niets wat ik liever zou doen
Than dance with you tonight
Je geeft me het goede leven.
Je geeft me het goede leven.
Er is altijd iets te vieren.
Er is altijd niets te verbergen.
Jij bent de grootste van alles.
Wat een leven.
Ik heb van die panhandjes.
Je laat ze je vasthouden tot het sluitingstijd is.
Je houdt van die blik op een man.
Ik hou je vast tot de ochtend schijnt.
Ik breng je vanavond naar huis.
Je geeft me het goede leven.
Je geeft me het goede leven.