Matthew de Zoete — Going Nowhere songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Going Nowhere" van Matthew de Zoete.
Songteksten
Another town tonight
A bar with neon lights
All the locals sit there looking for a fight
Above the empty chairs
The hockey game blares
No one notices you’re there
Stay home tonight
You’re going nowhere here
And you’re going nowhere fast
Stay home tonight
You’re going nowhere now
And you’re gonna get there fast
When you look in the mirror
You wish that you weren’t here
Ten thousand miles from everything that you hold dear
In a world of philistines
You’re david with a sling
But you got nothing up your sleeve
Stay home tonight
You’re going nowhere here
And you’re going nowhere fast
You should have stayed home tonight
You’re going nowhere now
And you’re gonna get there fast
You’ll get there fast
Songtekstvertaling
Een andere stad vanavond.
Een bar met neonlichten
Alle lokale bevolking zit daar op zoek naar een gevecht
Boven de lege stoelen
Het hockeyspel blaast
Niemand merkt dat je er bent.
Blijf vannacht thuis.
Je gaat hier nergens heen.
En je gaat nergens snel heen
Blijf vannacht thuis.
Je gaat nergens heen.
En je zult er snel zijn.
Als je in de spiegel kijkt
Je wou dat je hier niet was.
Tienduizend mijl van alles wat je dierbaar is.
In een wereld van Filistijnen
Jij bent david met een mitella.
Maar je hebt niets achter de hand.
Blijf vannacht thuis.
Je gaat hier nergens heen.
En je gaat nergens snel heen
Je had thuis moeten blijven vannacht.
Je gaat nergens heen.
En je zult er snel zijn.
Je zult er snel zijn.