Matthew de Zoete — Criminal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Criminal" van Matthew de Zoete.
Songteksten
Take a breath like a criminal and try to meet your eye
I’m a dead man buying time
You look at me like a winnower
For truth among the lies
You left your question dangling naked in the sky
Anyone can talk it’s easy to do
Talk of love, but can you give me proof?
Come at me like a cannonball
Aimed right between the eyes
Gasoline thrown on a fire
And i feel like a silhouette caught stealing in the light
You push me up against the wall and ask me what’s inside
Anyone can talk it’s easy to do
Anyone would say we’re lost sometimes
Anyone would say we’re lost sometimes
Take a pull on a cigarette and walk into the night
I’d turn to salt if i looked back
And i feel like a widower burying his wife
Who do you mourn when she’s the one who’s dressing you in black?
Anyone would say we’re lost sometimes
Anyone would say we’re lost sometimes
Anyone would say we’re lost sometimes
Songtekstvertaling
Haal adem als een crimineel en probeer je oog te zien.
Ik ben ten dode opgeschreven.
Je kijkt me aan als een winnower.
Want waarheid tussen de leugens
Je liet je vraag naakt bungelen in de lucht
Iedereen kan praten het is makkelijk om te doen
Over liefde gesproken, maar kun je me bewijs geven?
Kom op me af als een kanonskogel.
Recht tussen de ogen gericht
Benzine op een vuur gegooid
En ik voel me als een silhouet betrapt op stelen in het licht
Je duwt me tegen de muur en vraagt me wat er in zit.
Iedereen kan praten het is makkelijk om te doen
Iedereen zou zeggen dat we soms verdwaald zijn.
Iedereen zou zeggen dat we soms verdwaald zijn.
Trek aan een sigaret en loop de nacht in.
Ik zou zout nemen als ik achterom keek.
En ik voel me als een weduwnaar die zijn vrouw begraaft.
Om wie rouw je als zij je in het zwart kleedt?
Iedereen zou zeggen dat we soms verdwaald zijn.
Iedereen zou zeggen dat we soms verdwaald zijn.
Iedereen zou zeggen dat we soms verdwaald zijn.