Matthew Barber — Easy To Fall songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Easy To Fall" van Matthew Barber.

Songteksten

Living in the city really gets me down
Gets me almost all the way downtown
Where the girls are pretty, you’ve heard that line before
Bet you’ve heard another ditty with these chords
But I don’t give a shit now, everything’s been done
All that matters is you do it and you have a little fun
Some of you may snicker and some of you may moan
But when our lamplights start to flicker we will all be on our own
How do you write a love song in 2003
If you read the news or watch tv?
Don’t listen to me, don’t listen to me Don’t listen to me
‘cause I don’t have the answers but I don’t wanna stop
and I’m well prepared to shout it from the highest mountaintop
are you with me?! Are you with me?!
We won’t save a single life
But we’ll go on being human and that might get us through the night
You make it easy
You make it easy to fall
You make it easy to fall, you make it easy to fall

Songtekstvertaling

In de stad wonen maakt me echt depressief.
Het brengt me bijna helemaal naar het centrum.
Waar de meisjes mooi zijn, heb je die zin eerder gehoord
Ik wed dat je nog een deuntje met deze akkoorden hebt gehoord.
Maar het kan me nu niets meer schelen, alles is al gedaan.
Het enige wat telt is dat je het doet en een beetje plezier hebt.
Sommigen van jullie kunnen snikkeren en sommigen van jullie kunnen kreunen.
Maar als onze lampen gaan flikkeren, staan we er alleen voor.
Hoe schrijf je een liefdeslied in 2003
Lees je het nieuws of kijk je tv?
Luister niet naar me, luister niet naar me luister niet naar me
want Ik heb de antwoorden niet, maar Ik wil niet stoppen.
en ik ben goed voorbereid om het te schreeuwen vanaf de hoogste bergtop
doe je mee?! Doe je mee?!
We zullen geen enkel leven redden.
Maar we blijven menselijk en dat kan ons de nacht door helpen.
Je maakt het makkelijk.
Je maakt het makkelijk om te vallen.
Je maakt het makkelijk om te vallen, je maakt het makkelijk om te vallen.