Matthew And The Atlas — Veins of Your History songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Veins of Your History" van Matthew And The Atlas.
Songteksten
How long will your crowns stay gold?
Will it slip away and leave when you’re old?
I’ll wait where the tall tree bends.
If you find me, I’ll be with you near the end.
How long before that fear sets in?
Will it come to you to wash away your sin?
How long before you cut me down to size?
However long it takes you to realize.
Oh, my love — you’re not alone.
Oh, my love — you’re not alone.
And you move around in this city.
It’s veins shaped your history.
I know you’ve been far from home —
and that medicine cuts right to the bone.
I see the grief got caught on your face.
Running from a nameless place.
Go tell your father you didn’t mean to lie.
Don’t worry about us — we’d never ask you «why?»
Oh, my love — you’re not alone.
Oh, my love — you’re not alone.
You’ll take off your sides.
That river runs wide.
You’ll wait where only better winds have blown.
For a little peace of mind — it’s a hard way to be.
For a little peace of mind — that’s a hard way to be.
Songtekstvertaling
Hoe lang blijven je kronen goud?
Zal het wegglippen en weggaan als je oud bent?
Ik wacht waar de hoge boom buigt.
Als je me vindt, ben ik aan het eind bij je.
Hoe lang duurt het voordat die angst intreedt?
Zal het tot jullie komen om jullie zonden weg te wassen?
Hoe lang duurt het voordat je me in maat gesneden hebt?
Hoe lang het ook duurt om het te beseffen.
Je bent niet alleen.
Je bent niet alleen.
En je verhuist in deze stad.
Het heeft je geschiedenis gevormd.
Ik weet dat je ver van huis bent geweest. —
en dat medicijn snijdt recht op het bot.
Ik zie dat je verdriet op je gezicht hebt.
Wegrennen van een naamloze plek.
Ga je vader vertellen dat je niet wilde liegen.
Maak je geen zorgen over ons-we zouden je nooit vragen "waarom?»
Je bent niet alleen.
Je bent niet alleen.
Je neemt je zijkanten af.
Die rivier loopt breed.
Je wacht waar alleen betere winden zijn geblazen.
Voor een beetje gemoedsrust-het is een moeilijke manier om te zijn.
Voor een beetje gemoedsrust-dat is een moeilijke manier om te zijn.