Matt White — Honeymoon Phase songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Honeymoon Phase" van Matt White.
Songteksten
I got a rare condition
Of letting my loves go Scared of moving out of mamas house
And growing old alone
When he’s talking at me Asking what I do My sisters asking too many questions
Asking way too soon
When you’re young
Your feelings grow
But first its miles
That seems to grow
That’s the honeymoon phase
The honeymoon phase
Go to man on 85th Street
Or a downtown restaurant
Taking the town and going underground
See a Broadway and run around
Sunday we wake up so early
And walk through Central Park
The silent soul of New York City
Never make it dark
But when you’re young
The feelings grow
But first its miles
That seem to grow
That’s the honeymoon phase
The honeymoon phase
Sometimes I love you
And sometimes I don’t
Sometimes I really need you
Sometimes I’m not too sure
Everything is all right
Excitement never ends
We meet each others friends
Talk about lives and life’s regrets
Does that make any sense
When you’re young
The feelings grow
But first its miles
That seem to grow
When you’re young
Feelings grow
But first its miles
That seems to grow
That’s the honeymoon phase
The honeymoon phase
Songtekstvertaling
Ik heb een zeldzame aandoening.
Om mijn liefdes te laten gaan, bang om uit het huis van mijn moeder te verhuizen.
En alleen oud worden
Als hij tegen me praat en vraagt wat ik doe ... stellen m ' n zussen te veel vragen.
Veel te vroeg.
Als je jong bent
Je gevoelens groeien.
Maar eerst zijn mijlen
Dat lijkt te groeien.
Dat is de wittebroodsweken fase.
De wittebroodsweken
Ga naar man Op 85th Street
Of een restaurant in het centrum.
De stad innemen en ondergronds gaan
Zie een Broadway en ren rond
Zondag worden we zo vroeg wakker.
En loop door Central Park
De Stille ziel van New York City
Maak het nooit donker
Maar als je jong bent
De gevoelens groeien
Maar eerst zijn mijlen
Die lijken te groeien
Dat is de wittebroodsweken fase.
De wittebroodsweken
Soms hou ik van je.
En soms doe ik dat niet.
Soms heb ik je echt nodig.
Soms Weet ik het niet zeker.
Alles is in orde.
Opwinding houdt nooit op.
We ontmoeten elkaar vrienden
Praten over levens en spijt van het leven
Is dat logisch?
Als je jong bent
De gevoelens groeien
Maar eerst zijn mijlen
Die lijken te groeien
Als je jong bent
Gevoelens groeien
Maar eerst zijn mijlen
Dat lijkt te groeien.
Dat is de wittebroodsweken fase.
De wittebroodsweken