Matt Wertz — Christmas Just Does This To Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Christmas Just Does This To Me" van Matt Wertz.
Songteksten
Everyone’s snug inside their warm coats
It’s getting cold this time of year
Holding their shopping bags and cocoa
Christmas is here
All of the churches filled with people
Caroling soft by candlelight
Mary and Joseph on the front lawn
«O, Holy Night»
You can blame it on the snow
Or the warm angelic glow
I fall in love with everything I see
Christmas just does this to me Now the family’s coming over
Berries and popcorn on a line
Our favorite movies on the TV
«It's A Wonderful Life»
Sentimental some will say
But it’s always been this way
And I’m shining like the tensile on the tree
Oh, and Christmas just does this to me New Years around the corner
Feels like there’s nothing new
Wish there was a way to make Christmas stay
Every day the whole year through
I’ll spend the night down on the sofa
With the lights left on the tree
And dishwasher humming in the kitchen
Will sing me to sleep
See the sighs, hear the sounds
With my loved ones gathered round
And everything’s as it should be Oh, and Christmas just does this
Hits me where the heart is Christmas just does this to me Have yourself a merry little Christmas
Songtekstvertaling
Iedereen zit lekker in hun warme jassen.
Het wordt koud in deze tijd van het jaar.
Met hun boodschappentassen en cacao
Kerstmis is hier.
Alle kerken gevuld met mensen
Zingen zacht bij kaarslicht
Mary en Joseph op het gazon
"O, Heilige Nacht»
Geef de sneeuw maar de schuld.
Of de warme engelengloed
Ik word verliefd op alles wat ik zie.
Kerstmis doet me dit aan nu de familie komt.
Bessen en popcorn op een lijn
Onze favoriete films op TV
"Het is een prachtig leven»
Sentimenteel zullen sommigen zeggen
Maar het is altijd zo geweest.
En ik schijn als de trek op de boom
Oh, en Kerstmis doet me dit met Nieuwjaar om de hoek
Het voelt alsof er niets nieuws is.
Ik wou dat er een manier was om Kerstmis te laten blijven
Elke dag het hele jaar door
Ik slaap wel op de bank.
Met de lichten links op de boom
En vaatwasser die neuriet in de keuken
Zal me in slaap zingen
Zie de zuchten, hoor de geluiden
Met mijn geliefden verzameld rond
En alles is zoals het zou moeten zijn Oh, en Kerstmis doet dit gewoon
Raak me waar het hart is Kerstmis doet me dit aan heb een vrolijk kerstfeest