Matt Walters — Dark Days songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dark Days" van Matt Walters.
Songteksten
Caroline,
Now my faith is stone blind,
There’s not a sign,
In this hollow world of mine
But you’re so refined
I don’t blame you for leaving me behind
Your French books,
Your pale privileged looks
That schoolgirl stare
All the judgment you impair
We’re called upon each day by a sun
We never doubt that it will come
We basked upon it’s burning rays
Now I’ve never seen such dark days
I’ve got my quips
But you’re just prayers upon my lips
That you won’t return
With the ashes of others burned
To prove you were right,
that «lust is brave but loves a fight»
We’re called upon each day by a sun
We never doubt if it will come
We basked upon its burning rays
Now I’ve never seen such dark days
Should I relent?
Is it love that we invent?
So we always look back,
On this weathered well worn track
We’re called upon each day by a sun
We never doubt if it will come
We basked upon it’s burning rays
Now I’ve never seen such dark days
Such Dark Days
Songtekstvertaling
Caroline,
Nu is mijn geloof steenblind.,
Er is geen teken.,
In deze holle wereld van mij
Maar je bent zo verfijnd.
Ik neem het je niet kwalijk dat je me achterliet.
Uw Franse boeken,
Je bleke geprivilegieerde blik
Die schoolmeisjes blik
Al het oordeel dat je aantast
We worden elke dag opgeroepen door een zon
We twijfelen er nooit aan dat het zal komen.
We baseerden ons op de brandende stralen.
Ik heb nog nooit zulke donkere dagen gezien.
Ik heb mijn twijfels.
Maar jullie zijn slechts gebeden op mijn lippen.
Dat je niet terugkomt.
Met de as van anderen verbrand
Om te bewijzen dat je gelijk had.,
dat " lust is dapper maar houdt van een gevecht»
We worden elke dag opgeroepen door een zon
We twijfelen nooit of het zal komen.
En wij baseerden ons op haar gloeiende stralen.
Ik heb nog nooit zulke donkere dagen gezien.
Moet ik toegeven?
Is het liefde die we uitvinden?
Dus we kijken altijd achterom,
Op dit verweerde goed versleten spoor
We worden elke dag opgeroepen door een zon
We twijfelen nooit of het zal komen.
We baseerden ons op de brandende stralen.
Ik heb nog nooit zulke donkere dagen gezien.
Zulke Donkere Dagen