Matt the Electrician — Valedictorian songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Valedictorian" van Matt the Electrician.
Songteksten
Football player in the second row
Never knew that she was beautiful
Momma’s crying with her head down low
Daddy with the video
Drummers drum and the horns all blow
Marching band’s circling tight
Everyone is moving in slow-mo
She’s at the speed of light
And the valedictorian
Sheds her clothes in the midday between spring and summer sun
She says, «This is who I am.
And I’ll never see any of you ever again.»
Oh, the principal and counselors close in Trying to avert a scene
She just keeps on sticking to her speech
Feeling like a prom queen
Somebody shuts off the microphone
Pandemonium ensues
She turns and runs across the football field
In nothing but her socks and shoes
And the valedictorian
Sheds her clothes in the midday between spring and summer sun
She says, «This is who I am.
And I’ll never see any of you ever again.»
Songtekstvertaling
Voetbalspeler op de tweede rij
Ik wist niet dat ze mooi was.
Mama huilt met haar hoofd naar beneden
Papa met de video
Drummers drum en de hoorns allemaal blazen
De fanfare is er bijna.
Iedereen beweegt in slow-mo
Ze is op de snelheid van het licht.
En de afscheidsrede.
Werpt haar kleren in de middag tussen lente en zomerzon
Ze zegt: "Dit is wie ik ben.
En Ik zal jullie nooit meer zien.»
De directeur en de begeleiders proberen een scène af te wenden.
Ze blijft bij haar speech.
Ik voel me net een balkoningin.
Iemand sluit de microfoon af.
Er ontstaat Pandemonium
Ze draait zich om en rent over het voetbalveld.
In niets dan haar sokken en schoenen
En de afscheidsrede.
Werpt haar kleren in de middag tussen lente en zomerzon
Ze zegt: "Dit is wie ik ben.
En Ik zal jullie nooit meer zien.»