Matt the Electrician — Train songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Train" van Matt the Electrician.
Songteksten
Train, train, train
When you comin' down the track
Gotta bring my baby back
And her momma too
Daddy’s lonely and blue
Rain, rain, rain
Fallin' on the window pane
Gotta wash away my mood
Singing broke-down man
Dreaming skies of blue
Mister engineer,
Won’t you tow that hammer down, down
So I can see the train a-comin'
Comin' round the bend
So I can see my babies again!
Train-train-train
When you comin' down the track
Gotta bring my baby back
And her momma too
Daddy’s lonely and blue
T is for drinking, like i like to do
R is for rooster, who’s cock-a-doodle-do
A is the chord that I’m playing right now
I is for illin' when you’re not around!
N is the number on the train heading south-bound
Yeah
Pain, pain, pain
In my heart and in my brain
Got to quit, I’m shootin' for some Novocaine
If I can’t feel your touch, don’t wanna feel anything
Train, train, train
When you comin' down the track
Gotta bring my baby back
And her momma too
Daddy’s lonely and blue
Songtekstvertaling
Trein, Trein, Trein
♪ When you comin ' down the track ♪
Ik moet mijn baby terugbrengen.
En haar moeder ook.
Papa is eenzaam en blauw
Regen, regen, regen
Fallin ' on the window pane
Ik moet m ' n humeur wegspoelen.
Singing broke-down man
Dromende hemel van blauw
Meneer De Ingenieur.,
Wil je die hamer niet naar beneden slepen?
Zodat ik de trein kan zien aankomen.
Comin ' round the bend
Zodat ik mijn baby ' s weer kan zien!
Trein-Trein-Trein
♪ When you comin ' down the track ♪
Ik moet mijn baby terugbrengen.
En haar moeder ook.
Papa is eenzaam en blauw
T is om te drinken, zoals ik graag doe.
R is voor rooster, wie is cock-a-doodle-do
A is het akkoord dat ik nu speel.
Ik ben voor illin ' als jij er niet bent!
N is het nummer van de trein die zuidwaarts rijdt
Ja.
Pijn, pijn, pijn
In mijn hart en in mijn hersenen
Ik moet stoppen, Ik schiet voor wat Novocaine.
Als ik je aanraking niet kan voelen, wil ik niets voelen.
Trein, Trein, Trein
♪ When you comin ' down the track ♪
Ik moet mijn baby terugbrengen.
En haar moeder ook.
Papa is eenzaam en blauw