Matt Sucich — Days Ahead songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Days Ahead" van Matt Sucich.
Songteksten
it’s funny how sad i get, watching the time pass
but these days ahead don’t look so bad
it seems like i belong
to the imperfect crowd/ trying to perfect the imperfections now/
and i will give you the shirt, brother,
right off my back/just be my friend and lose the act/
and don’t go fishing for compliments, it’s unattractive/
its funny how sad i get, watching the time pass/
everybody’s moving and i’m headed back/ but these days ahead,
they don’t look so bad/
‘cause i’m still me, and you’re still you/
and that’s about as simple as we can get/ i felt
like i was wasted, but they say: «it aint a waste if you’re learning on the way.
i just never knew when to call it a day/
it’s funny how sad i get, watching the time pass/
but these days ahead don’t look so bad.
Songtekstvertaling
het is grappig hoe verdrietig ik word, als ik de tijd voorbij zie gaan.
maar de komende dagen zien er niet zo slecht uit.
het lijkt erop dat ik hier hoor.
op de onvolmaakte menigte / proberen om de onvolmaaktheden nu te perfectioneren/
en Ik zal je het shirt geven, broeder.,
van M 'n rug af. wees gewoon m' n vriend en verlies de act./
en ga niet vissen op complimenten, het is onaantrekkelijk./
het is grappig hoe verdrietig ik word, als ik de tijd voorbij zie gaan./
iedereen beweegt en ik ga terug.,
ze zien er niet zo slecht uit./
want ik ben nog steeds mezelf en jij bent nog steeds jij/
en dat is ongeveer zo simpel als we kunnen krijgen.
alsof ik dronken was, maar ze zeggen: "het is geen verspilling als je onderweg leert.
ik wist niet wanneer ik moest stoppen./
het is grappig hoe verdrietig ik word, als ik de tijd voorbij zie gaan./
maar de komende dagen zien er niet zo slecht uit.