Matt Stutzman — Not in My Castle songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not in My Castle" van Matt Stutzman.

Songteksten

Blocks of stone and hardened mortar
Stack them tall, the Captain’s orders!
Take them away! Take them away!
Crude design, with crude intentions
I’m held back by my own inventions
Take them away! Take them away!
You are my other!
You are my only soul!
You must obey me!
Do what the body wills. (The body wills, the body wills, the body wills)
Breaking down my own defenses
Taking down my mended fences
Take them away, take them away
Is my life a work of fiction?
Are my thoughts, my own convictions?
Take them away, take them away
Take them away, take them away!
Not in my castle!
Not in my only home!
Not in my castle!
Not in my only home!
One small step for the unencumbered
A giant leap for the mass of numbers!
Take them away! Take them away!
You are my other!
You are my only soul!
You must obey me!
Do what the body wills (The body wills)
Not in my castle!
Not in my only home!
Not in my castle!
Not in my only home!
You are my other!
You are my only soul!
You must obey me!
Do what the body wills
Not in my castle!
Not in my only home!
Not in my castle!
Not in my only home!
Not in my castle!
Not in my only home!
Not in my castle!
Not in my only home!
Not in my castle!
Not in my only home!
Not in my castle!
Not in my only home!

Songtekstvertaling

Blokken van steen en van geharde mortel
Stapel ze op, orders van de kapitein!
Neem ze mee! Neem ze mee!
Ruw ontwerp, met ruwe bedoelingen
Ik word tegengehouden door mijn eigen uitvindingen.
Neem ze mee! Neem ze mee!
Jij bent mijn andere!
Jij bent mijn enige ziel!
Je moet me gehoorzamen!
Doe wat het lichaam wil. (Het lichaam wil, het lichaam wil, het lichaam wil)
Mijn eigen verdediging afbreken
Mijn herstelde hekken neerhalen
Neem ze mee.
Is mijn leven een verzinsel?
Zijn mijn gedachten, mijn eigen overtuigingen?
Neem ze mee.
Neem ze mee, neem ze mee!
Niet in mijn kasteel!
Niet in mijn enige huis!
Niet in mijn kasteel!
Niet in mijn enige huis!
Een kleine stap voor de niet-bezwaarde
Een enorme sprong voor de massa getallen!
Neem ze mee! Neem ze mee!
Jij bent mijn andere!
Jij bent mijn enige ziel!
Je moet me gehoorzamen!
Doe wat het lichaam wil.)
Niet in mijn kasteel!
Niet in mijn enige huis!
Niet in mijn kasteel!
Niet in mijn enige huis!
Jij bent mijn andere!
Jij bent mijn enige ziel!
Je moet me gehoorzamen!
Doe wat het lichaam wil.
Niet in mijn kasteel!
Niet in mijn enige huis!
Niet in mijn kasteel!
Niet in mijn enige huis!
Niet in mijn kasteel!
Niet in mijn enige huis!
Niet in mijn kasteel!
Niet in mijn enige huis!
Niet in mijn kasteel!
Niet in mijn enige huis!
Niet in mijn kasteel!
Niet in mijn enige huis!