Matt Skiba — Merry-Go-Round songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Merry-Go-Round" van Matt Skiba.
Songteksten
I’m letting go again
Somehow it’s different this time
Starting to play again
Like the ???
Here we go again
Like a merry-go-down
Crashing and burn again
Before a mortified crowd
And when the curtain comes dropping down on all of this
And when the hearts begin to roll who will confess?
If I should live to tell the tale I’ll do my best
To leave in all the gory details, phantom limbs and entrails
I’ll never forget
No, no No, I’ve had it up to here with this burning desire
I’ve burnt it black again but grows back greener each time
And when the curtain comes dropping down on all of this
And when the hearts begin to roll who will confess?
If I should live to tell the tale I’ll do my best
To leave in all the gory details, phantom limbs and entrails
I’ll never forget
No, no
Songtekstvertaling
Ik laat het weer los.
Dit keer is het anders.
Opnieuw beginnen met spelen
Zoals de ???
Daar gaan we weer.
Als een draaimolen.
Crashen en opnieuw branden
Voor een gekrenkte menigte
En als het doek valt op dit alles
En als de harten beginnen te rollen wie zal dan bekennen?
Als ik leef om het verhaal te vertellen, zal ik mijn best doen.
Om in alle bloederige details, fantoomledematen en ingewanden achter te laten.
Ik zal het nooit vergeten.
Nee, nee, nee, ik heb het gehad tot hier met dit brandende verlangen
Ik heb het weer zwart verbrand, maar het wordt steeds groener.
En als het doek valt op dit alles
En als de harten beginnen te rollen wie zal dan bekennen?
Als ik leef om het verhaal te vertellen, zal ik mijn best doen.
Om in alle bloederige details, fantoomledematen en ingewanden achter te laten.
Ik zal het nooit vergeten.
Nee, nee.