Matt Skiba — Haven't You? songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Haven't You?" van Matt Skiba.

Songteksten

There’s an angel waiting in the shadows*
Behind that big black window watching over me.
Now I’m able to waltz through violent nightmares
Of killing sprees and bomb scares
To kiss you on the cheek
I thought I lost it all the day that I lost you
It’s taken me until just now to find the truth.
You’ve always been here haven’t you?
There’s a stranger inside of me named anger
He worked for me but danger was your middle name
Now I’m able to waltz through violent daymares
Of killing sprees and bomb scares
To kiss you on the cheek
I thought I lost it all the day that I lost you.
It’s taken me until just now to find the truth.
Oh I thought I lost it all the day that I lost you
It’s taken me until just to find the truth.
You’ve always been here haven’t you?

Songtekstvertaling

Er wacht een engel in de schaduw.*
Achter dat grote zwarte raam dat over me waakt.
Nu ben ik in staat om door gewelddadige nachtmerries te walsen.
Van het doden van sprees en bomaanslagen
Om je op de wang te kussen.
Ik dacht dat ik het de hele dag kwijt was.
Het heeft me tot nu toe gekost om de waarheid te vinden.
Je bent hier altijd geweest, hè?
Er zit een vreemde in me die woede heet.
Hij werkte voor mij, maar gevaar was je tweede naam.
Nu ben ik in staat om door gewelddadige daymares te walsen.
Van het doden van sprees en bomaanslagen
Om je op de wang te kussen.
Ik dacht de hele dag dat ik je kwijt was.
Het heeft me tot nu toe gekost om de waarheid te vinden.
Ik dacht dat ik het de hele dag kwijt was.
Het heeft me tot nu toe gekost om de waarheid te vinden.
Je bent hier altijd geweest, hè?