Matt Skiba — Cradle to the Grave songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cradle to the Grave" van Matt Skiba.

Songteksten

I just dropped by to show you what a mess I’ve made of me.
I cut out all of my sick thoughts with fine swiss cutlery.
And I’m doing way better these days,
Thoughts of dying only comes in short waves.
Biding my time between the cradle and the grave.
Hey,
From the cradle to the grave.
From the cradle to the grave.
I took my time to tell you that something’s changed in me.
That hook up I had on the truth’s now ancient history.
I’m losing all sense of myself, lost and alone with no help.
I’ll keep my heart within a jar up on the shelf.
Hey
From the cradle to the grave.
Throw the cradle to the grave.
Thrown into the grave.
Take this with me to the grave.
Take this with me to the grave.
Take this with me to the grave.
Take this with me to the grave.
From the cradle to the grave.

Songtekstvertaling

Ik kom je laten zien wat een puinhoop ik van mezelf heb gemaakt.
Ik heb al mijn zieke gedachten eruit gesneden met mooi Zwitsers bestek.
En ik doe het tegenwoordig veel beter.,
Gedachten om te sterven komen alleen in korte golven.
Ik wacht mijn tijd af tussen de wieg en het graf.
Hey,
Van de wieg tot het graf.
Van de wieg tot het graf.
Ik nam de tijd om je te vertellen dat er iets in me veranderd is.
Die haak die ik had op de waarheid is nu verleden tijd.
Ik verlies Alle gevoel van mezelf, verloren en alleen zonder hulp.
Ik hou mijn hart in een pot op de plank.
Hey
Van de wieg tot het graf.
Gooi de wieg in het graf.
In het graf gegooid.
Neem dit mee het graf in.
Neem dit mee het graf in.
Neem dit mee het graf in.
Neem dit mee het graf in.
Van de wieg tot het graf.