Matt Simons — Take Me Home songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take Me Home" van Matt Simons.

Songteksten

I can’t get to sleep
I stayed up till
6am all week
I’m a mess
I can’t stay on my feet
I’m a danger to my health
People everywhere
It still feels lonely
They don’t seem to care
Cause they don’t know me Maybe that’s not fair
I don’t even know myself
I can’t tell what I’ve been trying to find
All I know’s I’m going out my mind
I’ve spent too many nights in the corner
Oh, I used to be warm now I’m colder
I need you and your head on my shoulder
Take me home
I thought I knew before
When things were different
I walked out the door
So independent
Now I’m not so sure
With the way I’m missing you
I don’t know what I’ve been trying to prove
Or which mountains I’ve been trying to move
I’ve spent too many nights in the corner
Oh I used to be warm now I’m colder
I need you and your head on my shoulder
Take me home
I’m confusing what I’m trying to say
I’ll tell you in person babe, I’m on my way
I’ve spent too many nights in the corner
Oh I used to be warm now I’m colder
I need you and your head on my shoulder
Take me home
I’ve seen so many places I’m tired
All I know is I’m so uninspired
I need you and your soul by the fire
Take me home
I need you and your soul by the fire
Take me home
Take me home

Songtekstvertaling

Ik kan niet slapen.
Ik bleef op tot
6 uur de hele week
Ik ben een puinhoop.
Ik kan niet overeind blijven.
Ik ben een gevaar voor mijn gezondheid.
Overal mensen
Het voelt nog steeds eenzaam.
Het kan ze niet schelen.
Omdat ze me niet kennen misschien is dat niet eerlijk
Ik ken mezelf niet eens.
Ik weet niet wat ik probeer te vinden.
Alles wat ik weet is dat ik gek word
Ik heb te veel nachten in de hoek doorgebracht.
Vroeger was ik warm, nu ben ik kouder.
Ik heb jou en je hoofd op mijn schouder nodig.
Breng me naar huis.
Ik dacht dat ik het eerder wist.
Toen de dingen anders waren
Ik liep de deur uit.
Zo onafhankelijk
Nu Weet ik het niet meer zo zeker.
Met de manier waarop ik je mis
Ik weet niet wat ik probeer te bewijzen.
Of welke bergen ik probeer te verplaatsen
Ik heb te veel nachten in de hoek doorgebracht.
Vroeger was ik warm, nu ben ik kouder.
Ik heb jou en je hoofd op mijn schouder nodig.
Breng me naar huis.
Ik verwar wat ik probeer te zeggen.
Ik zal het je persoonlijk vertellen schat, ik ben onderweg.
Ik heb te veel nachten in de hoek doorgebracht.
Vroeger was ik warm, nu ben ik kouder.
Ik heb jou en je hoofd op mijn schouder nodig.
Breng me naar huis.
Ik heb zoveel plekken gezien dat ik moe ben.
Ik weet alleen dat ik zo ongeïnspireerd ben.
Ik heb jou en je ziel nodig bij het vuur.
Breng me naar huis.
Ik heb jou en je ziel nodig bij het vuur.
Breng me naar huis.
Breng me naar huis.