Matt Simons — Fall In Line songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fall In Line" van Matt Simons.
Songteksten
I’ve been fine here on my own.
In fact, I prefer to be alone.
From these signs that you have shown
Mixed up all I thought I’d known.
You’ve been looking out for your own time.
I was merely wondering
If yours and mine could ever align.
Saw you just the other day.
Caught you looking back my way.
Then to your friends as if to say.
Yeah, this just might turn out okay.
I’ve been looking out for my own time.
But I’ve come around to thinking
if you were mine, that could be fine.
I don’t know you all that well,
Maybe
Could be something special, time will tell,
Lady
Pay no mind
There’s no way that we will find it alone.
Nothing if we stall.
Heaven when we fall in line.
You’ve been looking out for your own time.
I was merely wondering
If yours and mine could ever align.
I don’t know you all that well
Maybe
Could be something special, time will tell
Baby
Pay no mind
There’s no way that we gon' find it alone.
Nothing if we stall.
Heaven when we fall in line.
I’ll try and show what this needs to survive
I’ll let you know when we arrive
Listen, I will think of you only
Ain’t you tired of lonely?
So do what is good for you.
I’ve seen the way you act.
You’ve been trying to attract me too.
I don’t know you all that well
Maybe
Could be something special, time will tell
Lady
Pay no mind
There’s no way that we gon' find it alone.
Nothing if we stall.
Heaven when we fall in line.
Songtekstvertaling
Ik heb het hier prima alleen gedaan.
Ik ben liever alleen.
Uit deze tekenen die u hebt laten zien
Ik dacht dat ik alles door elkaar had gehaald.
Je hebt voor je eigen tijd gezorgd.
Ik vroeg me af ...
Als de jouwe en de mijne ooit op één lijn konden komen.
Ik zag je pas nog.
Ik zag je achterom kijken.
Dan naar je vrienden alsof ze dat zeggen.
Ja, dit kan wel eens goed aflopen.
Ik heb voor mijn eigen tijd gezorgd.
Maar ik heb nagedacht.
als je van mij was, zou dat prima zijn.
Ik ken je niet zo goed.,
Misschien
Kan iets speciaals zijn, de tijd zal het leren.,
Dame
Let er niet op.
We zullen het nooit alleen vinden.
Niets als we tijd rekken.
De hemel als we in de rij staan.
Je hebt voor je eigen tijd gezorgd.
Ik vroeg me af ...
Als de jouwe en de mijne ooit op één lijn konden komen.
Ik ken je niet zo goed.
Misschien
Kan iets speciaals zijn, de tijd zal het leren.
Baby
Let er niet op.
We kunnen het niet alleen vinden.
Niets als we tijd rekken.
De hemel als we in de rij staan.
Ik zal proberen te laten zien wat dit nodig heeft om te overleven.
Ik laat het je weten als we aankomen.
Luister, ik zal alleen aan je denken
Ben je het eenzaam niet zat?
Dus doe wat goed voor je is.
Ik heb gezien hoe je je gedraagt.
Je probeert mij ook aan te trekken.
Ik ken je niet zo goed.
Misschien
Kan iets speciaals zijn, de tijd zal het leren.
Dame
Let er niet op.
We kunnen het niet alleen vinden.
Niets als we tijd rekken.
De hemel als we in de rij staan.