Matt Sia — Marquette, Mi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Marquette, Mi" van Matt Sia.
Songteksten
Cold outside, it’s so
Rust-orange sun inside a periwinkle glow
Fifteenth Hole
Coming back, I understand now
How much more I do appreciate this town
Miss those sounds
Silence breaks away from the stone wall along the lake
And the air is sweeter than it’s ever been
With every breath, I take in memories of way back when
I left this place long ago
Now I’m home
I’m home
I’m paintin' the rock tonight
The island fog is lifting, making for a perfect drive
Red and white
Cruising third at 3 a.m. over icy roads of sand and snow
Things have change and all the same, I let them fade
But still I’ll keep these memories not to return
Until I’d grown enough to see
Stars instead of lights
Cricket sounds instead of honking horns and sirens fill the night
Dragonflies
Silence breaks away from the stone wall along the lake
And the air is sweeter than it’s ever been
With every breath, I take in memories of way back when
I left this place long ago
Now I’m home
I’m home I’m home
Songtekstvertaling
Het is koud buiten.
Roest-oranje zon in een periwinkle gloed
Vijftiende Gat
Ik kom terug, ik begrijp het nu.
Hoeveel meer waardeer ik deze stad
Mis die geluiden
Stilte breekt weg van de stenen muur langs het meer
En de lucht is zoeter dan ooit.
Bij elke ademtocht, neem ik herinneringen op van lang geleden.
Ik ben hier al lang weg.
Nu ben ik thuis.
Ik ben thuis.
Ik pijn de rots vanavond
De mist van het eiland stijgt op, waardoor het een perfecte rit wordt.
Rood en Wit
Derde kruising om 3 uur ' s nachts over ijzige wegen van zand en sneeuw
Dingen zijn veranderd en toch laat ik ze vervagen
Maar toch zal ik deze herinneringen bewaren om niet terug te keren.
Totdat ik genoeg gegroeid was om te zien
Sterren in plaats van lichten
Krekelgeluiden in plaats van toeterende hoorns en sirenes vullen de nacht
Libellen
Stilte breekt weg van de stenen muur langs het meer
En de lucht is zoeter dan ooit.
Bij elke ademtocht, neem ik herinneringen op van lang geleden.
Ik ben hier al lang weg.
Nu ben ik thuis.
Ik ben thuis Ik ben thuis