Matt Redman — I Need You Now songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Need You Now" van Matt Redman.

Songteksten

On this thirsty desert ground,
in a dry and barren land,
I bow down
I need You now
You will call and I will come
To Your river I will run
I bow down
I need You now
Oh, living water. Oh, God, my Savior,
If I ever needed You, I need You now
Oh, living water, Oh, God, my Healer,
If I ever needed You, I need You now
You’re the start and You’re the end
You complete what You begin
I bow down
I need You now
You will call and I will come
To Your river I will run
I bow down
I need You now
Oh, living water. Oh, God, my Savior,
If I ever needed You, I need You now
Oh, living water, Oh, God, my Healer,
If I ever needed You, I need You now
Just like the desert needs the blessing of the rain
Just like the winter, waiting for the sun again
I need you now
Just like a river as it reaches for the sea
Just like a song, it needs the sound of melody
I need you now
I need You now
If I ever needed You
I need You now
Just like the desert needs the blessing of the rain
Just like the winter, waiting for the sun again
I need You now
Oh, living water. Oh, God, my Savior,
If I ever needed You, I need You now
Oh, living water, Oh, God, my Healer,
If I ever needed You, I need You now

Songtekstvertaling

Op deze dorstige woestijngrond,
in een droog en onvruchtbaar land,
Ik buig naar beneden.
Ik heb je nu nodig.
Jij belt en ik kom.
Naar jouw rivier zal ik rennen.
Ik buig naar beneden.
Ik heb je nu nodig.
Oh, levend water. Oh, God, mijn Redder,
Als ik je ooit nodig heb, heb ik je nu nodig.
Oh, levend water, Oh, God, mijn genezer,
Als ik je ooit nodig heb, heb ik je nu nodig.
Jij bent het begin en jij bent het einde
Je voltooit wat je begint.
Ik buig naar beneden.
Ik heb je nu nodig.
Jij belt en ik kom.
Naar jouw rivier zal ik rennen.
Ik buig naar beneden.
Ik heb je nu nodig.
Oh, levend water. Oh, God, mijn Redder,
Als ik je ooit nodig heb, heb ik je nu nodig.
Oh, levend water, Oh, God, mijn genezer,
Als ik je ooit nodig heb, heb ik je nu nodig.
Net zoals de woestijn de zegen van de regen nodig heeft.
Net als de winter, wachtend op de zon
Ik heb je nu nodig.
Net als een rivier die naar de zee reikt
Net als een lied, heeft het het geluid van melodie nodig.
Ik heb je nu nodig.
Ik heb je nu nodig.
Als ik je ooit nodig had
Ik heb je nu nodig.
Net zoals de woestijn de zegen van de regen nodig heeft.
Net als de winter, wachtend op de zon
Ik heb je nu nodig.
Oh, levend water. Oh, God, mijn Redder,
Als ik je ooit nodig heb, heb ik je nu nodig.
Oh, levend water, Oh, God, mijn genezer,
Als ik je ooit nodig heb, heb ik je nu nodig.