Matt Pond PA — Ruins songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ruins" van Matt Pond PA.
Songteksten
Were you just being funny
When you cut down my tree?
I was hanging my hat there
On a bent knee
Were you just being clever?
There’s so much I don’t know
I’ll be tracing my outline
In the sunshine
I got hit with the handle
When you split through my coats
Now I’m searching through empty pockets
They fill me up with your ghost
I’ll make a ladder
Climb these words here
Take it higher
Oh, have mercy
Were you just being funny
When you put me to sleep?
I was staring the sky down
Through the dark leaves
I’ll make a ladder
Climb these words here
Take it higher
Oh, have mercy
If it matters
I’ll knock the dust off
Clean my curses
Please, have mercy
You make and break me a million pieces
Let 'em shine, let 'em shine
You push, you tear the walls around me Ruins in the starry skies
You make and break me a million pieces
Let 'em shine, let 'em shine
You push, you tear the walls around me Ruins under starry skies
Were you just being funny
Were you just being funny
Now we’re disappearing
Strictly speaking the vague lines of ghosts
You were talking 'bout heaven
All I see is unknown
Through clouds, surrendering reason
The emptiness keeps us afloat
You were talking 'bout heaven
All I see is unknown
Songtekstvertaling
Was je gewoon grappig?
Toen je mijn boom omhakte?
Ik hing mijn hoed daar op.
Op een gebogen knie
Was je gewoon slim?
Er is zoveel dat ik niet weet.
Ik traceer mijn schets.
In de zon
Ik werd geraakt door het handvat.
Toen je door mijn jassen ging
Nu zoek ik door lege zakken.
Ze vullen me met je geest.
Ik maak een ladder.
Klim op deze woorden.
Hoger.
Oh, heb genade
Was je gewoon grappig?
Toen je me in slaap bracht?
Ik staarde de hemel naar beneden.
Door de donkere bladeren
Ik maak een ladder.
Klim op deze woorden.
Hoger.
Oh, heb genade
Als het er toe doet
Ik sla het stof eraf.
Maak mijn vervloekingen schoon.
Alsjeblieft, heb genade.
Je maakt en breekt me een miljoen stukken
Laat ze schijnen, laat ze schijnen
Je duwt, je scheurt de muren om me heen Ruïnes in de sterrenhemel
Je maakt en breekt me een miljoen stukken
Laat ze schijnen, laat ze schijnen
Je duwt, je scheurt de muren om me heen ruïnes onder sterrenhemels
Was je gewoon grappig?
Was je gewoon grappig?
Nu verdwijnen we.
Strikt genomen de vage geesten
Je had het over de hemel.
Alles wat ik zie is onbekend
Door wolken, overgave van de rede
De leegte houdt ons overeind.
Je had het over de hemel.
Alles wat ik zie is onbekend