Matt Pond PA — A Part Of The Woods songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Part Of The Woods" van Matt Pond PA.

Songteksten

i got lost in a part of the woods
far from another
cut the line between light and the good
out of color
when we breathe
we can see the stare
seems you’re not quite there
and we’ve never done anything wrong
i’ve betrayed the whole concept of ground
right there for standing
understand though i can’t see what’s sound
got branches waving
deep in the dark woods
to stand where no one’s stood
when we move
we’re slow and cold
if we’re led then we don’t have to think about what we’ve done
streams come on and give all of themselves
i’d like to lie there
that was you in a part of the woods
now we act like strangers

Songtekstvertaling

ik verdwaalde in een deel van het bos.
ver van een ander
snij de lijn tussen licht en het goede door
uit kleur
als we ademen
we kunnen de blik zien
je lijkt er niet helemaal bij te zijn.
en we hebben nooit iets verkeerd gedaan.
ik heb het hele concept van grond verraden.
daar staan
maar ik kan niet zien wat geluid is.
met takken zwaaiend
diep in het donkere bos
om te staan waar niemand stond
als we bewegen
we zijn langzaam en koud.
als we geleid worden, hoeven we niet na te denken over wat we gedaan hebben.
stromen komen op en geven zichzelf
Ik wil daar graag liggen.
dat was jij in een deel van het bos.
nu gedragen we ons als vreemden.