Matt Palmer — A Bad Note songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Bad Note" van Matt Palmer.

Songteksten

I heard every single word you said,
But I didn’t know he’s sleeping in your bed
Pack your things and go, you’re gonna live here no more
I gave you my heart and you ripped it to shreds.
You try and tell me how you’ve been crying,
Instead I’m trying to find the words.
You try and act dumb and play the victim,
Girl, it makes you look absurd.
I guess it’s all your fault and I guessed a single word,
'Cause I guess you’re not in love, but I know that I’m still
I’m a love thrown out the window, such a bad note to end all.
I guess you got a man and I’m guessing he ain’t me So I guess I’m walking, I got to do what’s right for me.
I’m a love thrown out the window, such a bad note to end all.
Yesterday when I picked up the phone
You’re telling him that you were all alone.
You wanted him so bad, the first you ever had,
Try to play it off, but now your covers boom.
You try and tell me how you’ve been crying,
Instead I’m trying to find the words.
You try and act dumb and play the victim,
Girl, it makes you look absurd.
I guess it’s all your fault and I guessed a single word,
'Cause I guess you’re not in love, but I know that I’m still
I’m a love thrown out the window, such a bad note to end all.
I guess you got a man and I’m guessing he ain’t me So I guess I’m walking, I got to do what’s right for me.
I’m a love thrown out the window, such a bad note to end all.

Songtekstvertaling

Ik hoorde elk woord dat je zei.,
Maar ik wist niet dat hij in jouw bed sliep.
Pak je spullen en ga, je gaat hier niet meer wonen.
Ik gaf je mijn hart en je scheurde het aan flarden.
Je probeert me te vertellen hoe je hebt gehuild.,
In plaats daarvan probeer ik de woorden te vinden.
Je probeert je dom te gedragen en het slachtoffer te spelen.,
Meid, je ziet er belachelijk uit.
Ik denk dat het allemaal jouw schuld is en ik raadde een enkel woord,
Want ik denk dat je niet verliefd bent, maar ik weet dat ik nog steeds
Ik ben een liefde die uit het raam gegooid wordt, zo ' n slechte noot om alles te beëindigen.
Ik denk dat je een man hebt en ik denk dat hij mij niet is dus ik denk dat ik loop, ik moet doen wat goed is voor mij.
Ik ben een liefde die uit het raam gegooid wordt, zo ' n slechte noot om alles te beëindigen.
Gisteren toen ik de telefoon opnam
Je vertelt hem dat je helemaal alleen was.
Je wilde hem zo graag, de eerste die je ooit had,
Probeer het uit te spelen, maar nu zijn je covers boem.
Je probeert me te vertellen hoe je hebt gehuild.,
In plaats daarvan probeer ik de woorden te vinden.
Je probeert je dom te gedragen en het slachtoffer te spelen.,
Meid, je ziet er belachelijk uit.
Ik denk dat het allemaal jouw schuld is en ik raadde een enkel woord,
Want ik denk dat je niet verliefd bent, maar ik weet dat ik nog steeds
Ik ben een liefde die uit het raam gegooid wordt, zo ' n slechte noot om alles te beëindigen.
Ik denk dat je een man hebt en ik denk dat hij mij niet is dus ik denk dat ik loop, ik moet doen wat goed is voor mij.
Ik ben een liefde die uit het raam gegooid wordt, zo ' n slechte noot om alles te beëindigen.