Matt Nathanson — Suspended songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Suspended" van Matt Nathanson.

Songteksten

when you lead me and fit around my tounge
it’s so easy, to forget that i’m lost
spent all of my life
waiting for answers
to lift me, to numb me, to define it all
sunshine, i’m beginning to like this
cause all i want to be is the minute that you hold me in when you pretend that i’m all that you waited for
time slips to nothing and i’m better than i’ve ever been
i’m suspended
with your breathing, filling up my lungs
i can almost believe that i’m almost enough
spent all of my life emptied of anthems
and bracing for something that never did come
sunshine, i’m beginning to like this
sunshine, i’m beginning to like it cause all i want to be is the minute that you hold me in when you pretend that i’m all that you waited for
time slips to nothing and i’m better than i’ve ever been
i’m suspended
it’s not enough to stay surrounded
it’s not enough to stay awake, torn, braced, cornered
and not feel alive

Songtekstvertaling

als je me leidt en om mijn tounge past
het is zo makkelijk om te vergeten dat ik verloren ben.
ik heb mijn hele leven doorgebracht.
wachten op antwoorden
om me op te tillen, om me te verdoven, om het allemaal te definiëren
sunshine, ik begin dit leuk te vinden.
want alles wat Ik wil zijn is het moment dat je me vasthoudt als je doet alsof ik alles ben waar je op gewacht hebt.
de tijd vergaat en ik ben beter dan ooit.
ik ben geschorst.
met jouw ademhaling, vul je mijn longen
ik kan bijna geloven dat ik bijna genoeg ben.
m ' n hele leven heb ik volksliederen geleegd.
en zich vastklampen aan iets dat nooit is gekomen.
sunshine, ik begin dit leuk te vinden.
sunshine, ik begin het leuk te vinden want alles wat Ik wil zijn is het moment dat je me vasthoudt als je doet alsof ik alles ben waar je op gewacht hebt
de tijd vergaat en ik ben beter dan ooit.
ik ben geschorst.
het is niet genoeg om omsingeld te blijven.
het is niet genoeg om wakker te blijven, verscheurd, in het nauw gedreven.
en voel je niet levend